Komiks·Lab

Komiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › I detective dei proprietari al mercatino delle pulci

Norvegese A2

I detective dei proprietari al mercatino delle pulci — Loppemarkedets eierdetektiver

Al mercatino delle pulci i bambini usano tutti i possessivi per capire a chi appartengono gli oggetti.

🇳🇴 På et loppemarked bruker barna alle eiendomsordene for å finne hvem tingene tilhører.

I detective dei proprietari al mercatino delle pulci — Norvegese A2
📖 Leggi il fumetto con l'audio in norvegese 🧩 Quiz
Noen merkelapper faller av på loppemarkedet. Barna blir eierdetektiver.
Noen merkelapper faller av på loppemarkedet. Barna blir eierdetektiver.
Leo spør: «Er dette koppen din?» Nora svarer: «Nei, koppen min er gul.»
Leo spør: «Er dette koppen din?» Nora svarer: «Nei, koppen min er gul.»
Kurven til hele klassen er kurven vår. Flere eiere kan si vår, vårt eller våre.
Kurven til hele klassen er kurven vår. Flere eiere kan si vår, vårt eller våre.

Learning goals

cultura e tradizioni norvegesi · hvem sin?

Dialogo in norvegese con traduzione in italiano

Leo: Noen merkelapper faller av på loppemarkedet.Al mercatino delle pulci alcune etichette si staccano.

Mia: Barna blir eierdetektiver.I bambini diventano detective dei proprietari.

Nora: Leo spør: «Er dette koppen din?»Leo chiede: «È la tua tazza?»

Teacher Morten: Nora svarer: «Nei, koppen min er gul.»Nora risponde: «No, la mia tazza è gialla.»

Leo: Kurven til hele klassen er kurven vår.Il cestino di tutta la classe è kurven vår.

Mia: Flere eiere kan si vår, vårt eller våre.Più proprietari possono dire vår, vårt o våre.

Nora: Mia kjenner igjen bamsen til Nora.Mia riconosce l'orsacchiotto di Nora.

Teacher Morten: «Det er bamsen hennes», sier hun.«Det er bamsen hennes», dice.

Leo: To søsken eier en kasse med bøker.Due fratelli possiedono una cassa di libri.

Mia: Det er bøkene deres.Sono bøkene deres.

Nora: Hver ting får en ny og tydelig merkelapp.Ogni cosa riceve un'etichetta nuova e chiara.

Teacher Morten: Spør «hvem eier?» og «hva slags substantiv?»Chiediti «di chi è?» e «che tipo di sostantivo è?»

Parole norvegesi di questo fumetto

å eiepossedere
en eierun proprietario
en tingun articolo
å tilhøreappartenere
entallsingolare
flertallplurale
hankjønnmaschile
hunkjønnfemminile
intetkjønnneutro
bestemt formforma determinata
et loppemarkedun mercatino delle pulci
hvem sin?di chi?
en merkelappun'etichetta
en kurvun cestino
en bamseun orsacchiotto
kurven våril nostro cestino
bamsen hennesil suo orsacchiotto (di lei)
bøkene deresi loro libri

Altri fumetti norvegesi, livello A2