Komiks·Lab

Komiks·Lab › All Norwegian comics › Robo waters the plants

Norwegian A1

Robo waters the plants — Robo vanner plantene

Four plants in the classroom are completely dry. Mia writes Robo a long program, and Teacher Ingrid shows a loop: “repeat 4 times”. At first Robo waters the same plant four times — and the children look for the mistake in the code.

🇳🇴 Fire planter i klasserommet er helt tørre. Mia skriver et langt program til Robo, og lærer Ingrid viser en løkke: «gjenta 4 ganger». Først vanner Robo den samme planten fire ganger – og barna leter etter feilen i koden.

Robo waters the plants — Norwegian A1
📖 Read the comic with Norwegian audio 🧩 Test what you learned
Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre. Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det? Det er fire planter på rad.
Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre. Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det? Det er fire planter på rad.
Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten. Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger. Ja, og det tar så lang tid!
Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten. Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger. Ja, og det tar så lang tid!
Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang. En løkke? Hva er det? En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.
Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang. En løkke? Hva er det? En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.

What you will learn

coding basics for kids

Dialogue in Norwegian with English translation

Mia: Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre.Oh no, Robo! Our plants are completely dry.

Robo: Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det?I can water them. How many are there?

Mia: Det er fire planter på rad.There are four plants in a row.

Mia: Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten.I’m writing the code. Robo has to step forward and then water the plant.

Leo: Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger.Whoa, such long code! You’re writing the same thing four times.

Mia: Ja, og det tar så lang tid!Yes, and it takes so long!

Teacher Ingrid: Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang.Try a loop. Then you only write it all once.

Leo: En løkke? Hva er det?A loop? What is that?

Teacher Ingrid: En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.A loop repeats something. Here it says: repeat four times.

Robo: Her kommer et glass vann! Og enda mer!Here comes a glass of water! And even more!

Mia: Stopp, Robo! Den første planten svømmer!Stop, Robo! The first plant is swimming!

Robo: Men de andre får ikke vann. Hvorfor?But the others get no water. Why?

Teacher Ingrid: Se på koden. «Gå fram» står utenfor løkka.Look at the code. “Step forward” is outside the loop.

Mia: Å ja! Jeg flytter den inn i løkka.Oh yes! I’ll move it into the loop.

Teacher Ingrid: Bra. Nå gjør Robo begge tingene hver gang.Good. Now Robo does both things every time.

Robo: En, to, tre, fire! Nå har alle plantene vann.One, two, three, four! Now all the plants have water.

Leo: Koden er kort, og blomstene smiler. Så bra, Robo!The code is short, and the flowers are smiling. Great job, Robo!

Robo: Jeg liker løkker! Nå vanner jeg Pus også.I like loops! Now I’ll water Pus too.

Pus the cat: Nei takk! Jeg er en katt, ikke en plante!No, thank you! I’m a cat, not a plant!

Mia: Ha ha! Og katter liker ikke vann, Robo.Ha ha! And cats don’t like water, Robo.

Norwegian words from this comic

ei løkkea loop
å gjentato repeat
en plantea plant
en blomsta flower
å vanneto water
vannwater
tørrdry
på radin a row
å gå framto step forward
en kodecode
langlong
kortshort
fire gangerfour times
én gangonce
å prøveto try
førstefirst
utenforoutside
å flytteto move
hver gangevery time
å svømmeto swim
å smileto smile
å liketo like
en katta cat
et glassa glass

More Norwegian comics, level A1