Komiks·Lab

Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › O Robo rega as plantas

Norueguês A1

O Robo rega as plantas — Robo vanner plantene

Quatro plantas na sala de aula estão completamente secas. A Mia escreve um programa comprido para o Robo, e a professora Ingrid mostra um laço: "repita 4 vezes". Primeiro o Robo rega a mesma planta quatro vezes, e as crianças procuram o erro no código.

🇳🇴 Fire planter i klasserommet er helt tørre. Mia skriver et langt program til Robo, og lærer Ingrid viser en løkke: «gjenta 4 ganger». Først vanner Robo den samme planten fire ganger – og barna leter etter feilen i koden.

O Robo rega as plantas — Norueguês A1
📖 Leia o quadrinho com áudio em norueguês 🧩 Quiz
Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre. Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det? Det er fire planter på rad.
Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre. Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det? Det er fire planter på rad.
Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten. Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger. Ja, og det tar så lang tid!
Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten. Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger. Ja, og det tar så lang tid!
Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang. En løkke? Hva er det? En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.
Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang. En løkke? Hva er det? En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.

Learning goals

noções de programação para crianças

Diálogo em norueguês com tradução em português

Mia: Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre.Ah, não, Robo! Nossas plantas estão completamente secas.

Robo: Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det?Eu posso regá-las. Quantas são?

Mia: Det er fire planter på rad.São quatro plantas em fila.

Mia: Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten.Vou escrever o código. O Robo tem que andar para a frente e depois regar a planta.

Leo: Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger.Nossa, que código comprido! Você está escrevendo a mesma coisa quatro vezes.

Mia: Ja, og det tar så lang tid!É, e demora tanto!

Teacher Ingrid: Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang.Experimenta um laço. Assim você escreve tudo uma vez só.

Leo: En løkke? Hva er det?Um laço? O que é isso?

Teacher Ingrid: En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.Um laço repete alguma coisa. Aqui está escrito: repita quatro vezes.

Robo: Her kommer et glass vann! Og enda mer!Lá vai um copo de água! E mais um pouco!

Mia: Stopp, Robo! Den første planten svømmer!Para, Robo! A primeira planta está nadando!

Robo: Men de andre får ikke vann. Hvorfor?Mas as outras não ganham água. Por quê?

Teacher Ingrid: Se på koden. «Gå fram» står utenfor løkka.Olha o código. "Andar para a frente" está fora do laço.

Mia: Å ja! Jeg flytter den inn i løkka.Ah, é! Vou colocar dentro do laço.

Teacher Ingrid: Bra. Nå gjør Robo begge tingene hver gang.Muito bem. Agora o Robo faz as duas coisas toda vez.

Robo: En, to, tre, fire! Nå har alle plantene vann.Um, dois, três, quatro! Agora todas as plantas têm água.

Leo: Koden er kort, og blomstene smiler. Så bra, Robo!O código é curto, e as flores estão sorrindo. Muito bem, Robo!

Robo: Jeg liker løkker! Nå vanner jeg Pus også.Eu gosto de laços! Agora vou regar o Pus também.

Pus the cat: Nei takk! Jeg er en katt, ikke en plante!Não, obrigado! Eu sou um gato, não uma planta!

Mia: Ha ha! Og katter liker ikke vann, Robo.Ha ha! E gatos não gostam de água, Robo.

Palavras norueguesas deste quadrinho

ei løkkeum laço
å gjentarepetir
en planteuma planta
en blomstuma flor
å vanneregar
vannágua
tørrseco
på radem fila
å gå framandar para a frente
en kodecódigo
langlongas
kortcurtos
fire gangerquatro vezes
én ganguma vez
å prøveexperimentar
førsteprimeiro, antes
utenforlá fora
å flyttemover
hver gangcada vez
å svømmenadar
å smilesorrir
å likegostar de
en kattum gato
et glassum copo

Mais quadrinhos em norueguês, nível A1