Komiks·Lab

Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Robo laisto augalus

Norvegų A1

Robo laisto augalus — Robo vanner plantene

Keturi augalai klasėje visiškai sausi. Mia parašo Robo ilgą programą, o mokytoja Ingrid parodo ciklą: „kartok 4 kartus“. Iš pradžių Robo keturis kartus palaisto tą patį augalą – ir vaikai ieško klaidos kode.

🇳🇴 Fire planter i klasserommet er helt tørre. Mia skriver et langt program til Robo, og lærer Ingrid viser en løkke: «gjenta 4 ganger». Først vanner Robo den samme planten fire ganger – og barna leter etter feilen i koden.

Robo laisto augalus — Norvegų A1
📖 Skaityk komiksą su norvegišku garsu 🧩 Quiz
Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre. Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det? Det er fire planter på rad.
Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre. Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det? Det er fire planter på rad.
Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten. Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger. Ja, og det tar så lang tid!
Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten. Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger. Ja, og det tar så lang tid!
Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang. En løkke? Hva er det? En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.
Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang. En løkke? Hva er det? En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.

Learning goals

programavimo pagrindai vaikams

Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą

Mia: Å nei, Robo! Plantene våre er helt tørre.O ne, Robo! Mūsų augalai visiškai sausi.

Robo: Jeg kan vanne dem. Hvor mange er det?Galiu juos palaistyti. Kiek jų yra?

Mia: Det er fire planter på rad.Eilėje stovi keturi augalai.

Mia: Jeg skriver koden. Robo må gå fram og så vanne planten.Rašau kodą. Robo turi žengti į priekį, o tada palaistyti augalą.

Leo: Oi, så lang kode! Du skriver det samme fire ganger.Oho, koks ilgas kodas! Tą patį rašai keturis kartus.

Mia: Ja, og det tar så lang tid!Taip, ir tai užtrunka taip ilgai!

Teacher Ingrid: Prøv en løkke. Da skriver du alt bare én gang.Pabandyk ciklą. Tada viską parašysi tik vieną kartą.

Leo: En løkke? Hva er det?Ciklą? Kas tai?

Teacher Ingrid: En løkke gjentar noe. Her står det: gjenta fire ganger.Ciklas ką nors kartoja. Čia parašyta: kartok keturis kartus.

Robo: Her kommer et glass vann! Og enda mer!Štai stiklinė vandens! Ir dar daugiau!

Mia: Stopp, Robo! Den første planten svømmer!Stok, Robo! Pirmasis augalas jau plaukioja!

Robo: Men de andre får ikke vann. Hvorfor?Bet kiti negauna vandens. Kodėl?

Teacher Ingrid: Se på koden. «Gå fram» står utenfor løkka.Pažiūrėk į kodą. „Žengti į priekį“ yra už ciklo ribų.

Mia: Å ja! Jeg flytter den inn i løkka.A, tiesa! Perkelsiu jį į ciklą.

Teacher Ingrid: Bra. Nå gjør Robo begge tingene hver gang.Puiku. Dabar Robo kiekvieną kartą atlieka abu veiksmus.

Robo: En, to, tre, fire! Nå har alle plantene vann.Vienas, du, trys, keturi! Dabar visi augalai turi vandens.

Leo: Koden er kort, og blomstene smiler. Så bra, Robo!Kodas trumpas, o gėlės šypsosi. Šaunuolis, Robo!

Robo: Jeg liker løkker! Nå vanner jeg Pus også.Man patinka ciklai! Dabar palaistysiu ir Pus.

Pus the cat: Nei takk! Jeg er en katt, ikke en plante!Ne, ačiū! Aš katinas, o ne augalas!

Mia: Ha ha! Og katter liker ikke vann, Robo.Cha cha! O katės nemėgsta vandens, Robo.

Norvegiški žodžiai iš šio komikso

ei løkkeciklas
å gjentakartoti
en planteaugalas
en blomstgėlė
å vannelaistyti
vannvanduo
tørrsausas
på radeilėje, iš eilės
å gå framžengti į priekį
en kodekodas
langilgas
korttrumpas
fire gangerketuris kartus
én gangvieną kartą
å prøvepabandyti
førstepirmas
utenforlauke
å flyttekraustytis
hver gangkiekvieną kartą
å svømmeplaukti
å smilešypsotis
å likepatikti, mėgti
en kattkatė
et glassstiklinė

Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A1