Komiks·LabKomiks·Lab › Dhammaan sheekooyinka sawiran ee af-Noorwiijiga › Koodhka QR ee boodhka ku dheggan
Af-Noorwiiji A2
Koodhka QR ee boodhka ku dheggan — QR-koden på plakaten
Koodh QR ah oo dusha laga dhejiyay ayaa qarin kara link been ah, sidaas darteed Nora waxay hubisaa cinwaanka ka hor intaanay furin.
🇳🇴 En pålimt QR-kode kan skjule en falsk lenke, så Nora sjekker adressen før hun åpner.
Learning goals
badbaadada internetka ee carruurta · en QR-kode
Wada-hadal af-Noorwiiji ah oo leh turjumaad Soomaali ah
Nora: Plakaten lover en gratis premie.Boodhku wuxuu ballan qaadayaa abaal-marin lacag la'aan ah.
Robo: Et godt tilbud kan fortsatt være falskt.Dalab fiican weli wuu noqon karaa been.
Nora: Koden ser ut som et nytt klistremerke.Koodhku wuxuu u egyahay koolo cusub.
Robo: Noen kan ha limt en falsk kode over den ekte.Qof ayaa laga yaabaa inuu koodh been ah ku dhejiyay kan dhabta ah dushiisa.
Nora: Telefonen viser adressen før den åpnes.Taleefanku wuxuu muujiyaa cinwaanka ka hor inta aan la furin.
Robo: Les domenet nøye.Si taxaddar leh u akhri domain-ka.
Nora: Siden ber om passord og kortnummer.Boggu wuxuu weydiinayaa eray sir ah iyo lambarka kaadhka.
Robo: Stopp. En tilfeldig QR-kode skal ikke få slike data.Istaag. Koodh QR ah oo aan kala sooc lahayn waa inuusan helin xog noocaas ah.
Nora: Jeg finner tilbudet på arrangørens offisielle side.Dalabka waxaan ka helayaa bogga rasmiga ah ee qabanqaabiyaha.
Robo: Det står ingenting om premien der.Halkaas waxba kuma qorna abaal-marinta.
Nora: Jeg forteller en voksen og eieren av plakaten.Waxaan u sheegayaa qof weyn iyo milkiilaha boodhka.
Robo: Sjekk før du skanner, åpner eller skriver.Hubi ka hor intaadan iskaan gareyn, furin ama qorin.
Erayada Noorwiijiga ee sheekadan
| en QR-kode | koodh QR |
| en plakat | boodh (poster) |
| en premie | abaalmarin |
| et klistremerke | istiikar |
| å lime | dhaji |
| å skanne | sawir-qaad (scan) |
| offisiell | rasmi ah |
| en arrangør | qabanqaabiye |
| et kortnummer | lambarka kaarka |
| mistenkelig | laga shakiyo |
| å lukke | xir |
| å skrive inn | geli (ku qor) |
Sheekooyin sawiran oo kale oo af-Noorwiiji ah, heerka A2
- Dhibcaha sanduuqa ku jira (Poeng i boksen)
- Hel qaladka! (Finn feilen!)
- Luqaddee? (Hvilket språk?)
- Moodeel dugsiga ah (En modell av skolen)
- Bog internet oo loogu talagalay Pus: aasaaska HTML (Nettsiden til Pus)
- Erayga sirta ah (Det hemmelige passordet)
- Ha gujin kalluunka! (Klikk ikke på fisken!)
- Sawirka wax badan muujiyey (Bildet som avslørte for mye)