Komiks·Lab › การ์ตูนภาษานอร์เวย์ทั้งหมด › ดัชนีด่วนของฐานข้อมูล
ภาษานอร์เวย์ B1
ดัชนีด่วนของฐานข้อมูล — Databasens raske register
ดัชนีช่วยให้ฐานข้อมูลหาแถวที่ต้องการได้เร็วขึ้น
🇳🇴 En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.
Learning goals
ฐานข้อมูลและ SQL สำหรับเด็ก · en indeks
บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย
Nora: En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.ดัชนีช่วยให้ฐานข้อมูลหาแถวที่ต้องการได้เร็วขึ้น
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.เราเริ่มจากทำความเข้าใจปัญหา
Nora: Finn feltene som ofte brukes i søk.หาฟิลด์ที่ใช้ค้นหาบ่อย
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.เป้าหมายที่ชัดเจนทำให้ขั้นต่อไปง่ายขึ้น
Nora: Lag en passende indeks og mål spørringen.สร้างดัชนีที่เหมาะสมแล้ววัดผลคำสั่งค้นหา
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.เปลี่ยนแปลงอย่างมีการควบคุมทีละอย่าง
Nora: Vi tester med et lite eksempel.เราทดสอบด้วยตัวอย่างเล็กๆ
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.ตัวอย่างเล็กๆ แสดงว่าไอเดียใช้ได้หรือไม่
Nora: For mange indekser kan gjøre skriving tregere.ดัชนีที่มากเกินไปอาจทำให้การเขียนข้อมูลช้าลง
Robo: Sammenlign resultatet med målet.เปรียบเทียบผลลัพธ์กับเป้าหมาย
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.หนูอธิบายและลองทำเองได้
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.ตอนนี้เธออธิบายกฎด้วยคำพูดของตัวเองได้แล้ว
คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้
| en indeks | ดัชนี |
| Finn feltene som ofte brukes i søk. | หาฟิลด์ที่ใช้ค้นหาบ่อย |
| Lag en passende indeks og mål spørringen. | สร้างดัชนีที่เหมาะสมแล้ววัดผลคำสั่งค้นหา |
| For mange indekser kan gjøre skriving tregere. | ดัชนีที่มากเกินไปอาจทำให้การเขียนข้อมูลช้าลง |
| en database | ฐานข้อมูล |
| en tabell | โต๊ะ |
| en rad | แถว |
| et felt | ฟิลด์ |
| en spørring | คำสั่งค้นหา |
| å lagre | บันทึก, เก็บ |
| en test | การสอบ |
| et eksempel | ตัวอย่าง |
การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ B1
- ห้องสมุดลับของโรงเรียน (Skolens hemmelige bibliotek)
- ถามฐานข้อมูลด้วย SQL (Spør databasen med SQL)
- ผู้พิทักษ์ข้อมูล (Vokteren av data)
- ตารางกลายเป็นเพื่อนกัน (Tabellene blir venner)
- ข้อมูลในแพ็กเกจที่เป็นระเบียบ (Data i ryddige pakker)
- ย้ายข้อมูลโดยไม่ให้หาย (Flytt data uten å miste noe)
- สร้าง อ่าน แก้ไข ลบ (Lag, les, endre, slett)
- ข้างใน Blender (Inne i Blender)