Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › ሰዓት ክንደይ ኮይኑ?
ኖርወይኛ A1
ሰዓት ክንደይ ኮይኑ? — Hva er klokka?
ሓንቲ መዓልቲ ኣብ ህይወት Nora ካብ ንግሆ ክሳብ ለይቲ — ሰዓት ምንባብ ተመሃር: «halv ni»፡ «kvart over»፡ «kvart på»።
🇳🇴 En dag med Nora fra morgen til kveld – lær å si hva klokka er.
Learning goals
ኖርወይኛ ንመዓልታዊ ህይወት
ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ
Nora: Bestemor, hva er klokka?ዓባይ፡ ሰዓት ክንደይ ኮይኑ?
Grandma: Klokka er sju. Du må stå opp.ሰዓት 7 እዩ። ክትትንስኢ ኣለኪ።
Narrator: Klokka er halv ni.ሰዓት ሸሞንተን ፍርቅን እዩ።
Nora: Nå begynner skolen!ቤት ትምህርቲ ሕጂ ይጅምር!
Leo: Er det lunsj snart?ቀልጢፉ ምሳሕ ድዩ?
Nora: Ja, klokka er kvart over tolv.እወ፡ ሰዓት 12 ን ርብዕን እዩ።
Leo: Skal vi spille fotball klokka tre?ኣብ ሰዓት 3 ኩዕሶ ንጻወት ዶ?
Nora: Ja! Vi møtes i parken.እወ! ኣብ ፓርክ ንራኸብ።
Grandma: Nora! Klokka er kvart på seks. Middagen er klar!Nora! ሰዓት 6 ጎደል ርብዒ እዩ። ድራር ተዳልዩ!
Nora: Oi, tiden går så fort!ዋይ፡ ግዜ ከመይ ቀልጢፉ ይሓልፍ!
Grandma: Klokka er åtte. Nå er det leggetid.ሰዓት 8 እዩ። ሕጂ ግዜ ድቃስ እዩ።
Nora: God natt, bestemor!ብሰላም ሕደሪ፡ ዓባይ!
ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ
| hva er klokka | ሰዓት ክንደይ እዩ |
| sju | ሸውዓተ |
| stå opp | ምትንሳእ |
| halv ni | ሸሞንተ ሰዓትን ፍርቅን (8:30) |
| begynner | ይጅምር |
| lunsj | ምሳሕ |
| snart | ቀልጢፉ, ኣብ ቀረባ |
| kvart over tolv | ዓሰርተው ክልተ ሰዓትን ርብዕን (12:15) |
| klokka tre | ሰዓት ሰለስተ |
| møtes | ምርኻብ |
| kvart på seks | ሽዱሽተ ሰዓት ጎደል ርብዒ (5:45) |
| middagen | ድራር |
| tiden | እቲ ግዜ |
| fort | ቅልጡፍ |
| leggetid | ግዜ ድቃስ |
| god natt | ብሰላም ሕደር |
ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ A1
- ብምፍላጥካ ተሓጒሰ! (Hyggelig å hilse på deg!)
- ከመይ ዝበለ ኩነታት ኣየር! (For et vær!)
- ኣብ ካፈ (På kafé)
- ነዊሕ ዶ ሓጺር? (Høy eller lav?)
- ክዳውንቲ ምዕዳግ (Å handle klær)
- ዝተሃወኸ ንግሆ (En travel morgen)
- እታ ሻንጣ ኣብ መርከብ (Kofferten på ferga)
- ኣብ ኣውቶቡስ (På bussen)