Komiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Która godzina?
Norweski A1
Która godzina? — Hva er klokka?
Jeden dzień z życia Nory od rana do wieczora — naucz się mówić, która jest godzina: „halv ni”, „kvart over”, „kvart på”.
🇳🇴 En dag med Nora fra morgen til kveld – lær å si hva klokka er.
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Nora: Bestemor, hva er klokka?Babciu, która jest godzina?
Grandma: Klokka er sju. Du må stå opp.Jest siódma. Musisz wstać.
Narrator: Klokka er halv ni.Jest wpół do dziewiątej.
Nora: Nå begynner skolen!Szkoła zaraz się zaczyna!
Leo: Er det lunsj snart?Czy wkrótce będzie lunch?
Nora: Ja, klokka er kvart over tolv.Tak, jest kwadrans po dwunastej.
Leo: Skal vi spille fotball klokka tre?Pogramy w piłkę o trzeciej?
Nora: Ja! Vi møtes i parken.Tak! Spotkajmy się w parku.
Grandma: Nora! Klokka er kvart på seks. Middagen er klar!Nora! Jest za kwadrans szósta. Obiad gotowy!
Nora: Oi, tiden går så fort!Ojej, czas tak szybko leci!
Grandma: Klokka er åtte. Nå er det leggetid.Jest ósma. Teraz pora spać.
Nora: God natt, bestemor!Dobranoc, babciu!
Norweskie słowa z tego komiksu
| hva er klokka | która jest godzina |
| sju | siedem |
| stå opp | wstawać |
| halv ni | wpół do dziewiątej |
| begynner | zaczyna się |
| lunsj | lunch, obiad |
| snart | wkrótce |
| kvart over tolv | kwadrans po dwunastej |
| klokka tre | o trzeciej |
| møtes | spotykać się |
| kvart på seks | za kwadrans szósta |
| middagen | kolacja |
| tiden | czas |
| fort | szybki |
| leggetid | pora snu |
| god natt | dobranoc |
Więcej norweskich komiksów, poziom A1
- Mia i magiczne ciasto (Mia og den magiske kaken)
- Pierwszy dzień w szkole (Første dag på skolen)
- Spacer po lesie (Tur i skogen)
- W sklepie (På butikken)
- Bałwan (Snømannen)
- Urodziny Nory (Bursdagen til Nora)
- Gdzie jest Pus? (Hvor er Pus?)
- Miło cię poznać! (Hyggelig å hilse på deg!)