Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Wie spät ist es?
Norwegisch A1
Wie spät ist es? — Hva er klokka?
Ein Tag mit Nora vom Morgen bis zum Abend – lerne zu sagen, wie spät es ist.
🇳🇴 En dag med Nora fra morgen til kveld – lær å si hva klokka er.
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Nora: Bestemor, hva er klokka?Oma, wie spät ist es?
Grandma: Klokka er sju. Du må stå opp.Es ist sieben Uhr. Du musst aufstehen.
Narrator: Klokka er halv ni.Es ist halb neun.
Nora: Nå begynner skolen!Jetzt fängt die Schule an!
Leo: Er det lunsj snart?Ist bald Mittagessen?
Nora: Ja, klokka er kvart over tolv.Ja, es ist Viertel nach zwölf.
Leo: Skal vi spille fotball klokka tre?Wollen wir um drei Fußball spielen?
Nora: Ja! Vi møtes i parken.Ja! Wir treffen uns im Park.
Grandma: Nora! Klokka er kvart på seks. Middagen er klar!Nora! Es ist Viertel vor sechs. Das Essen ist fertig!
Nora: Oi, tiden går så fort!Ups, die Zeit vergeht so schnell!
Grandma: Klokka er åtte. Nå er det leggetid.Es ist acht Uhr. Jetzt ist Schlafenszeit.
Nora: God natt, bestemor!Gute Nacht, Oma!
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| hva er klokka | wie spät ist es |
| sju | sieben |
| stå opp | aufstehen |
| halv ni | halb neun |
| begynner | beginnt |
| lunsj | Mittagessen |
| snart | bald |
| kvart over tolv | Viertel nach zwölf |
| klokka tre | um drei Uhr |
| møtes | treffen |
| kvart på seks | Viertel vor sechs |
| middagen | Abendessen |
| tiden | die Zeit |
| fort | schnell |
| leggetid | Schlafenszeit |
| god natt | gute Nacht |
Mehr norwegische Comics, Level A1
- Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
- Erster Schultag (Første dag på skolen)
- Ein Spaziergang im Wald (Tur i skogen)
- Im Laden (På butikken)
- Der Schneemann (Snømannen)
- Noras Geburtstag (Bursdagen til Nora)
- Wo ist Pus? (Hvor er Pus?)
- Schön, dich kennenzulernen! (Hyggelig å hilse på deg!)