ሓላፊት እንታይ በለት? — Hva sa sjefen?

Learning goals

ኖርወይኛ ኣብ ስራሕ

ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

Narrator: Vanligvis står Denys opp klokka seks. Men i dag hørte han ikke alarmen.Denys ብዙሕ ግዜ ኣብ ሰዓት 6 ይትንስእ። ሎሚ ግን ደወል ኣይሰምዐን።

Denys: Å nei! Jeg har forsovet meg!ዋይ! ደቂሰ ተሪፈ!

Narrator: Da han kom til holdeplassen, hadde bussen allerede gått.ናብ መዕረፊ ምስ በጽሐ ኣውቶቡስ ድሮ ከይዳ ነበረት።

Denys: Jeg gir ikke opp. Jeg tar sykkelen!ተስፋ ኣይቆርጽን። ብሽክሌታ ክወስድ እየ!

Alina: God morgen, Denys. Møtet hadde begynt før du kom.ደሓን ሓዲርካ፡ Denys። ቅድሚ ምምጻእካ ኣኼባ ጀሚሩ ነበረ።

Denys: Unnskyld. Jeg hadde glemt å slå på alarmen.ይቕሬታ። ደወል ምንቃሕ ረሲዐ ነይረ።

Ruslan: Hva sa sjefen?ሓላፊት እንታይ በለት?

Denys: Hun sa at hun ikke var sint, men at jeg måtte komme presis i morgen.ከም ዘይሓረቐት ግን ጽባሕ ብግዜ ክመጽእ ከም ዘለኒ በለት።

Ruslan: Spurte hun om du kunne jobbe på lørdag?ቀዳም ክትሰርሕ ትኽእል እንተ ኾንካ ሓቲታትካ ዶ?

Denys: Ja, hun spurte om jeg hadde tid. Jeg sa at jeg skulle finne ut av det.እወ፡ ግዜ እንተ ኣለኒ ሓቲታትኒ። ክፈልጥ እየ ኢለያ።

Denys: I kveld legger jeg meg tidlig, og jeg slår på to alarmer!ሎሚ ምሸት ኣንጊሀ ክድቅስ እየ፡ ክልተ ደወላት ድማ ከቐምጥ እየ!

Narrator: Neste morgen sto han opp før alarmen ringte.ንጽባሒቱ ንግሆ ቅድሚ ደወል ምድዋሉ ተንሲኡ።

ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ