ቃለ መሕትት ስራሕ — Jobbintervjuet

Learning goals

ኖርወይኛ ኣብ ስራሕ

ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

Maria: Takk for at du kom. Kan du fortelle litt om deg selv?ስለ ዝመጻእኪ የቐንየለይ። ብዛዕባ ርእስኺ ቁሩብ ክትነግርኒ ትኽእሊ ዶ?

Alina: Jeg er utdannet sykepleier og har jobbet på sykehus i Ukraina i åtte år.ዝተማህርኩ ነርስ እየ፡ ኣብ ዩክሬን ኣብ ሆስፒታል 8 ዓመት ሰሪሐ።

Maria: Hvorfor søkte du på denne stillingen?ነዚ ስራሕ ስለምንታይ ሓቲትኪ?

Alina: Jeg ønsker å bruke erfaringen min og samtidig utvikle meg videre.ተመክሮይ ክጥቀመሉ ን ብተወሳኺ ክምዕብልን እደሊ።

Maria: Hvordan håndterer du stressende situasjoner?ጸቕጢ ዘለዎ ኩነታት ከመይ ትሕዝዮ?

Alina: Jeg prøver å holde hodet kaldt, prioritere oppgavene og samarbeide med kollegaene.ርእሰይ ክዝሕል፡ ዕማማት ቀዳምነት ክህብ ን ምስ መሳርሕተይ ክተሓባበርን እፍትን።

Maria: Norskkunnskapene dine er imponerende. Hvor lenge har du lært norsk?ፍልጠት ኖርወይኛኺ ዘደንቕ እዩ። ክንደይ ግዜ ኖርወይኛ ትመሃሪ ኣለኺ?

Alina: I to år. Jeg har bestått norskprøven og leser aviser hver dag.ክልተ ዓመት። ፈተና ኖርወይኛ ሓሊፈ፡ ኩሉ መዓልቲ ድማ ጋዜጣታት የንብብ።

Maria: Har du noen spørsmål til oss?ንዓና ዝኾነ ሕቶ ኣለኩም ዶ?

Alina: Hvordan ser en vanlig arbeidsdag ut, og finnes det mulighet for videreutdanning?ልሙድ መዓልቲ ስራሕ ከመይ ይመስል፡ ተወሳኺ ስልጠና ንምርካብ ዕድል ኣሎ ዶ?

Maria: Gode spørsmål! Vi tar kontakt med deg innen fredag.ጽቡቓት ሕቶታት! ክሳብ ዓርቢ ክንራኸበኪ ኢና።

Narrator: En uke senere ...ድሕሪ ሓደ ሰሙን...

Alina: Jeg fikk jobben! Jeg begynner på mandag.ስራሕ ረኺበ! ሰኑይ እጅምር።

ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ