Komiks·LabKomiks·Lab › Tüm Norveççe çizgi romanlar › Oyun sohbetinde Güvenli
Norveççe A2
Oyun sohbetinde Güvenli — Trygg i spillchatten
Nora kişisel bilgileri korur, mesajları durdurup engelleme ve raporlama kullanır.
🇳🇴 Nora beskytter personopplysninger, stopper ubehagelige meldinger og bruker blokkering og rapportering.
Learning goals
online safety for children · å blokkere
Norveççe diyalog, Türkçe çeviri ile
Nora: Jeg bruker ikke hele navnet mitt i spillet.Oyundaki tam adımı kullanmıyorum.
Robo: Et nøytralt brukernavn beskytter privatlivet.tarafsız bir kullanıcı gizliliği korur.
Nora: En spiller spør hvor jeg bor og går på skole.Bir oyuncu nerede yaşadığımı soruyor ve okula gidiyorum.
Robo: Personopplysninger hører ikke hjemme i spillchatten.Kişisel bilgiler oyun sohbetine ait değildir.
Nora: Jeg slutter å svare på private spørsmål.Özel soruları cevaplamayı bıraktım.
Robo: Du skylder ingen fremmed en forklaring.Bir yabancıya bir açıklama borçlu değilsiniz.
Nora: Meldingene blir stygge og truende.Mesajlar kötü ve tehdit edici hale gelir.
Robo: Jeg blokkerer spilleren så kontakten stopper.Oyuncuyu bu kadar temas duraklarını engelleyebilirim.
Nora: Jeg lagrer bevis uten å dele det offentlig.Bunu halka paylaşmadan kanıt tutarım.
Robo: Så rapporterer jeg kontoen til spillet.Sonra hesabı oyuna rapor ediyorum.
Nora: Jeg viser hendelsen til en voksen jeg stoler på.Etkinliği güvendiğim bir yetişkine gösteririm.
Robo: Hjelp er viktig når noe føles truende.Bir şeyin tehdit edici hissettiğinde önemli konularda yardımcı olun.
Bu çizgi romandaki Norveççe kelimeler
| en spillchat | Bir oyun sohbet |
| et brukernavn | Bir kullanıcı adı |
| nøytral | tarafsız tarafsız tarafsız tarafsız tarafsız tarafsız |
| personopplysninger | kişisel bilgi |
| privatliv | gizlilik |
| ubehagelig | setting |
| truende | tehdit tehdit tehdit tehdit tehdit tehdit tehdit tehdit tehdit tehdit |
| å blokkere | Bloku engellemek için |
| å rapportere | bildirmek |
| et skjermbilde | Bir ekran görüntüsü |
| et bevis | kanıt |
| å stole på | güvenmek |
Daha fazla Norveççe çizgi roman, seviye A2
- Kutudaki puanlar (Poeng i boksen)
- Hatayı bul! (Finn feilen!)
- Hangi dil? (Hvilket språk?)
- Okulun modeli (En modell av skolen)
- Pus için bir web sitesi: HTML temelleri (Nettsiden til Pus)
- Gizli şifre (Det hemmelige passordet)
- Fiish'e tıklamayın! (Klikk ikke på fisken!)
- Posterde QR kodu (QR-koden på plakaten)