Komiks·LabKomiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Seguro no chat do jogo
Norueguês A2
Seguro no chat do jogo — Trygg i spillchatten
A Nora protege suas informações pessoais, interrompe mensagens desagradáveis e usa o bloqueio e a denúncia.
🇳🇴 Nora beskytter personopplysninger, stopper ubehagelige meldinger og bruker blokkering og rapportering.
Learning goals
segurança na internet para crianças · å blokkere
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: Jeg bruker ikke hele navnet mitt i spillet.Não uso meu nome completo no jogo.
Robo: Et nøytralt brukernavn beskytter privatlivet.Um nome de usuário neutro protege a privacidade.
Nora: En spiller spør hvor jeg bor og går på skole.Um jogador pergunta onde eu moro e onde estudo.
Robo: Personopplysninger hører ikke hjemme i spillchatten.Informações pessoais não têm lugar no chat do jogo.
Nora: Jeg slutter å svare på private spørsmål.Paro de responder perguntas particulares.
Robo: Du skylder ingen fremmed en forklaring.Você não deve explicações a um estranho.
Nora: Meldingene blir stygge og truende.As mensagens ficam feias e ameaçadoras.
Robo: Jeg blokkerer spilleren så kontakten stopper.Bloqueio o jogador para o contato parar.
Nora: Jeg lagrer bevis uten å dele det offentlig.Guardo as provas sem compartilhá-las publicamente.
Robo: Så rapporterer jeg kontoen til spillet.Depois denuncio a conta ao jogo.
Nora: Jeg viser hendelsen til en voksen jeg stoler på.Mostro o que aconteceu a um adulto de confiança.
Robo: Hjelp er viktig når noe føles truende.A ajuda importa quando algo parece ameaçador.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en spillchat | um chat de jogo |
| et brukernavn | um nome de usuário |
| nøytral | neutro |
| personopplysninger | informações pessoais |
| privatliv | privacidade |
| ubehagelig | desagradável |
| truende | ameaçador |
| å blokkere | bloquear |
| å rapportere | comunicar, avisar |
| et skjermbilde | uma captura de tela |
| et bevis | uma prova, um fundamento |
| å stole på | confiar em |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A2
- Pontos na caixa (Poeng i boksen)
- Encontre o bug! (Finn feilen!)
- Qual linguagem? (Hvilket språk?)
- Um modelo da escola (En modell av skolen)
- Um site para o Pus: o básico do HTML (Nettsiden til Pus)
- A senha secreta (Det hemmelige passordet)
- Não clique na isca! (Klikk ikke på fisken!)
- O QR code no cartaz (QR-koden på plakaten)