Komiks·Lab

Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › أوقف اللعبة عندما يتأذى شخص ما

النرويجية A2

أوقف اللعبة عندما يتأذى شخص ما — Stopp spillet når noen blir skadet

يجب أن يحصل الأطفال على المساعدة ويتخذون خيارات بسيطة آمنة للمساعدات الأولى

🇳🇴 Barn skal hente hjelp og gjøre enkle, trygge førstehjelpsvalg.

أوقف اللعبة عندما يتأذى شخص ما — النرويجية A2
📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية 🧩 Quiz
Barn skal hente hjelp og gjøre enkle, trygge førstehjelpsvalg. Vi begynner med å forstå problemet.
Barn skal hente hjelp og gjøre enkle, trygge førstehjelpsvalg. Vi begynner med å forstå problemet.
Sjekk at stedet er trygt og hent en voksen. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.
Sjekk at stedet er trygt og hent en voksen. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.
Ring nødnummer ved alvorlig fare og følg råd. Gjør én kontrollert endring om gangen.
Ring nødnummer ved alvorlig fare og følg råd. Gjør én kontrollert endring om gangen.

Learning goals

everyday safety for children · førstehjelp

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية

Nora: Barn skal hente hjelp og gjøre enkle, trygge førstehjelpsvalg.يجب أن يحصل الأطفال على المساعدة ويتخذون خيارات بسيطة آمنة للمساعدات الأولى

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.نبدأ بفهم المشكلة

Nora: Sjekk at stedet er trygt og hent en voksen.تفقد المكان آمناً واحصل على شخص بالغ

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.هدف واضح يجعل الخطوة التالية أسهل

Nora: Ring nødnummer ved alvorlig fare og følg råd.اتصلي بخدمات الطوارئ من أجل الخطر الجدي واتبعي النصائح

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.قم بتغيير واحد في كل مرة

Nora: Vi tester med et lite eksempel.نختبر مع مثال صغير

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.مثال صغير يبين ما إذا كانت الفكرة تعمل

Nora: Rolig hjelp og riktig informasjon sparer tid.هدوء المساعدة والمعلومات الدقيقة توفر الوقت

Robo: Sammenlign resultatet med målet.قارن النتيجة مع الهدف

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.أستطيع أن أشرح وأحاول بنفسي

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.الآن يمكنك تفسير القاعدة في كلماتك

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

førstehjelpإسعاف أولي
Sjekk at stedet er trygt og hent en voksen.تفقد المكان آمناً واحصل على شخص بالغ
Ring nødnummer ved alvorlig fare og følg råd.اتصلي بخدمات الطوارئ من أجل الخطر الجدي واتبعي النصائح
Rolig hjelp og riktig informasjon sparer tid.هدوء المساعدة والمعلومات الدقيقة توفر الوقت
tryggآمن
en planخطة
en voksenبالغ
å hjelpeأن يساعد
roligهادئ
en beskjedتعليمات
en testاختبار
et eksempelمثال

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A2