Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › El algoritmo de sándwich
Noruego A1
El algoritmo de sándwich — Brødskive-algoritmen
Leo enseña a Robo el robot a hacer un sándwich. Robo lo hace todo literalmente, así que Leo aprende que un algoritmo debe ser exacto y en el orden correcto.
🇳🇴 Leo lærer roboten Robo å lage ei brødskive. Robo gjør alt helt nøyaktig, så Leo lærer at en algoritme må være presis og i riktig rekkefølge.
Learning goals
¿Qué es un algoritmo? Para niños
Diálogo en noruego con traducción al español
Leo: Pappa, jeg skal lære Robo å lage ei brødskive.Papá, voy a enseñar a Robo a hacer un sándwich.
Dad: Da trenger du en algoritme.Entonces necesitas un algoritmo.
Leo: Hva er en algoritme?¿Qué es un algoritmo?
Dad: En algoritme er som en oppskrift: steg for steg, i riktig rekkefølge.Un algoritmo es como una receta: paso a paso, en el orden correcto.
Leo: Steg én: Ta brødet. Steg to: Ha på smør.Paso uno: Toma el pan. Paso dos: Pon la mantequilla.
Robo: Smør på … bordet? Utført!Butter en la mesa? ¡Hecho!
Dad: Ha ha! Du må si nøyaktig hva Robo skal gjøre.¡Ja, ja! Tienes que decir exactamente lo que Robo debe hacer.
Leo: Nytt steg to: Ha smør på brødskiva!Nuevo paso dos: ¡Pon la mantequilla en la rodaja de pan!
Leo: Steg tre: Legg på ost. Steg fire: Gi brødskiva til Leo.Paso tres: Ponte queso. Paso cuatro: Dale el sándwich a Leo.
Robo: Utført! Vær så god.¡Hecho! Aquí tienes.
Leo: Mmm! Algoritmen virker!Mmm! ¡El algoritmo funciona!
Dad: Og husk: rekkefølgen er viktig. Først smør, så ost.Y recuerde: el orden es importante. Primero mantequilla, luego queso.
Palabras noruegas de este cómic
| en algoritme | un algoritmo |
| ei brødskive | un trozo de pan, un sándwich |
| en oppskrift | una receta |
| et steg | un paso |
| å trenge | necesidad |
| smør | mantequilla |
| en ost | un queso |
| å legge på | para poner |
| utført | hecho, realizado |
| nøyaktig | exactamente |
| nytt | nuevo |
| å virke | para trabajar |
| viktig | importante |
| først | primero |
| så | entonces |
| å huske | para recordar |
| vær så god | Aquí estás. |
Más cómics noruegos, nivel A1
- ¿Qué es la codificación? (Hva er programmering?)
- ¡Repetir! Robo baila (Gjenta! Robo danser)
- Si llueve... (Hvis det regner …)
- El camino seguro a casa (Den trygge veien hjem)
- Cuando un extraño pide ayuda (Når en fremmed ber om hjelp)
- Perdido en el centro comercial (Borte i kjøpesenteret)
- Cuando la alarma suena (Når alarmen går)
- Seguro en bicicleta (Trygg på sykkelen)