Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › O algoritmo do sanduíche
Norueguês A1
O algoritmo do sanduíche — Brødskive-algoritmen
O Leo ensina o robô Robo a fazer um sanduíche. O Robo faz tudo ao pé da letra, então o Leo aprende que um algoritmo precisa ser exato e estar na ordem certa.
🇳🇴 Leo lærer roboten Robo å lage ei brødskive. Robo gjør alt helt nøyaktig, så Leo lærer at en algoritme må være presis og i riktig rekkefølge.
Learning goals
O que é um algoritmo? Para crianças
Diálogo em norueguês com tradução em português
Leo: Pappa, jeg skal lære Robo å lage ei brødskive.Pai, vou ensinar o Robo a fazer um sanduíche.
Dad: Da trenger du en algoritme.Então você precisa de um algoritmo.
Leo: Hva er en algoritme?O que é um algoritmo?
Dad: En algoritme er som en oppskrift: steg for steg, i riktig rekkefølge.Um algoritmo é como uma receita: passo a passo, na ordem certa.
Leo: Steg én: Ta brødet. Steg to: Ha på smør.Passo um: pegue o pão. Passo dois: passe manteiga.
Robo: Smør på … bordet? Utført!Manteiga na… mesa? Feito!
Dad: Ha ha! Du må si nøyaktig hva Robo skal gjøre.Ha ha! Você precisa dizer exatamente o que o Robo deve fazer.
Leo: Nytt steg to: Ha smør på brødskiva!Novo passo dois: passe manteiga na fatia de pão!
Leo: Steg tre: Legg på ost. Steg fire: Gi brødskiva til Leo.Passo três: coloque queijo. Passo quatro: dê o sanduíche para o Leo.
Robo: Utført! Vær så god.Feito! Aqui está.
Leo: Mmm! Algoritmen virker!Hum! O algoritmo funciona!
Dad: Og husk: rekkefølgen er viktig. Først smør, så ost.E lembre: a ordem é importante. Primeiro a manteiga, depois o queijo.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en algoritme | um algoritmo |
| ei brødskive | uma fatia de pão, um sanduíche |
| en oppskrift | uma receita |
| et steg | um passo |
| å trenge | precisar de |
| smør | manteiga |
| en ost | um queijo |
| å legge på | colocar por cima |
| utført | feito, executado |
| nøyaktig | exatamente |
| nytt | novos |
| å virke | trabalhar |
| viktig | importante |
| først | primeiro, antes |
| så | então, depois |
| å huske | lembrar |
| vær så god | aqui está |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A1
- O que é programar? (Hva er programmering?)
- Repita! O Robo dança (Gjenta! Robo danser)
- Se chover … (Hvis det regner …)
- O caminho seguro para casa (Den trygge veien hjem)
- Quando um estranho pede ajuda (Når en fremmed ber om hjelp)
- Perdido no shopping (Borte i kjøpesenteret)
- Quando o alarme toca (Når alarmen går)
- Seguro na bicicleta (Trygg på sykkelen)