Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › Tacos para veinte
Noruego A2
Tacos para veinte — Taco for tjue
El sábado vienen veinte invitados. La familia calcula cuántos tacos y tomates y cuánto queso comprar, y al final nadie quiere fregar los platos. mye o mange, få o lite, flere o færre, y el infinitivo con å.
🇳🇴 Tjue gjester kommer på lørdag. Familien regner ut hvor mange tacoskjell og tomater og hvor mye ost de skal kjøpe, og til slutt vil ingen vaske opp. mye eller mange, få eller lite, flere eller færre – og infinitiv med å.
Learning goals
vocabulario de comida en noruego
Diálogo en noruego con traducción al español
Mum: Vi får tjue gjester på lørdag. Vi må lage mye mat!El sábado tenemos veinte invitados. ¡Tenemos que hacer mucha comida!
Leo: Hvor mange tacoskjell trenger vi?¿Cuántas tortillas para tacos necesitamos?
Dad: Kanskje seksti? Folk liker å spise mye taco.¿Quizá sesenta? A la gente le gusta comer muchos tacos.
Mia: Og vi må huske å kjøpe mange tomater.Y tenemos que acordarnos de comprar muchos tomates.
Leo: Har dere mange avokadoer?¿Tienen muchos aguacates?
Cashier Ola: Beklager, vi har bare få igjen. Men vi har mye mais.Lo siento, solo quedan unos pocos. Pero tenemos mucho maíz.
Mum: Vi har ikke nok penger til så mye ost.No tenemos bastante dinero para tanto queso.
Dad: Da tar vi mindre ost og flere grønnsaker.Entonces cogemos menos queso y más verduras.
Grandma: Det er så mange folk her! Jeg prøver å huske alle navnene.¡Cuánta gente hay aquí! Intento acordarme de todos los nombres.
Mia: Har du lyst til å smake? Den er ikke for sterk.¿Quieres probar? No pica demasiado.
Narrator: Etter festen er det lite mat igjen, men mange tallerkener å vaske.Después de la fiesta queda poca comida, pero muchos platos que fregar.
Dad: Hvem har lyst til å vaske opp?¿Quién quiere fregar los platos?
Leo: Ikke jeg! Jeg må gå for å gjøre lekser!¡Yo no! ¡Tengo que irme a hacer los deberes!
Palabras noruegas de este cómic
| en gjest – gjester | un invitado – invitados |
| mye mat | mucha comida |
| hvor mange | cuántos |
| et tacoskjell | una tortilla para tacos |
| å trenge | necesidad |
| kanskje | tal vez |
| folk | gente |
| å huske å | acordarse de |
| en tomat – tomater | un tomate – tomates |
| en avokado | un aguacate |
| få igjen | quedan pocos |
| mais | maíz |
| nok penger | bastante dinero |
| ost | queso |
| mindre | menos |
| flere | más |
| grønnsaker | verduras |
| å prøve å | intentar |
| å ha lyst til å | tener ganas de, querer |
| å smake | al gusto |
| sterk | picante, fuerte |
| en tallerken | un plato |
| å vaske opp | fregar los platos |
| for å | para |
| lekser | tarea |
Más cómics noruegos, nivel A2
- Mia y el pastel mágico (Mia og den magiske kaken)
- Desayuno con la familia (Frokost med familien)
- Una alergia en un restaurante (Allergi på restaurant)
- La comida para la excursión (Matpakka til turen)
- La cafetería de Lin (Lins kafé)
- En el Doctor (Hos legen)
- Primer día de trabajo (Første dag på jobben)
- En el autobús (På bussen)