Komiks·LabKomiks·Lab › Alle tegneserier på norsk › Taco for tjue
Norsk A2
Taco for tjue
Tjue gjester kommer på lørdag. Familien regner ut hvor mange tacoskjell og tomater og hvor mye ost de skal kjøpe, og til slutt vil ingen vaske opp. mye eller mange, få eller lite, flere eller færre – og infinitiv med å.
Dette lærer du
mat og måltider på norsk
Replikker på norsk med engelsk oversettelse
Mamma: Vi får tjue gjester på lørdag. Vi må lage mye mat!We are having twenty guests on Saturday. We must make a lot of food!
Leo: Hvor mange tacoskjell trenger vi?How many taco shells do we need?
Pappa: Kanskje seksti? Folk liker å spise mye taco.Maybe sixty? People like to eat a lot of tacos.
Mia: Og vi må huske å kjøpe mange tomater.And we must remember to buy lots of tomatoes.
Leo: Har dere mange avokadoer?Do you have lots of avocados?
Kasserer Ola: Beklager, vi har bare få igjen. Men vi har mye mais.Sorry, we only have a few left. But we have a lot of corn.
Mamma: Vi har ikke nok penger til så mye ost.We don’t have enough money for that much cheese.
Pappa: Da tar vi mindre ost og flere grønnsaker.Then we will take less cheese and more vegetables.
Bestemor: Det er så mange folk her! Jeg prøver å huske alle navnene.There are so many people here! I am trying to remember all the names.
Mia: Har du lyst til å smake? Den er ikke for sterk.Would you like to taste it? It is not too spicy.
Forteller: Etter festen er det lite mat igjen, men mange tallerkener å vaske.After the party there is little food left, but lots of plates to wash.
Pappa: Hvem har lyst til å vaske opp?Who wants to do the dishes?
Leo: Ikke jeg! Jeg må gå for å gjøre lekser!Not me! I have to go and do my homework!
Ord fra tegneserien
| en gjest – gjester | a guest – guests |
| mye mat | a lot of food |
| hvor mange | how many |
| et tacoskjell | a taco shell |
| å trenge | to need |
| kanskje | maybe |
| folk | people |
| å huske å | to remember to |
| en tomat – tomater | a tomato – tomatoes |
| en avokado | an avocado |
| få igjen | few left |
| mais | corn |
| nok penger | enough money |
| ost | cheese |
| mindre | less |
| flere | more |
| grønnsaker | vegetables |
| å prøve å | to try to |
| å ha lyst til å | to feel like, want to |
| å smake | to taste |
| sterk | spicy, strong |
| en tallerken | a plate |
| å vaske opp | to do the dishes |
| for å | in order to |
| lekser | homework |