Tacos für zwanzig — Taco for tjue

Am Samstag kommen zwanzig Gäste. Die Familie rechnet aus, wie viele Tacos und Tomaten und wie viel Käse sie kaufen soll, und am Ende will niemand abwaschen. mye oder mange, få oder lite, flere oder færre — und der Infinitiv mit å.

🇳🇴 Tjue gjester kommer på lørdag. Familien regner ut hvor mange tacoskjell og tomater og hvor mye ost de skal kjøpe, og til slutt vil ingen vaske opp. mye eller mange, få eller lite, flere eller færre – og infinitiv med å.

📖 Lies den Comic mit norwegischem Audio 🧩 Quiz

Vi får tjue gjester på lørdag. Vi må lage mye mat! Hvor mange tacoskjell trenger vi?

Kanskje seksti? Folk liker å spise mye taco. Og vi må huske å kjøpe mange tomater.

Har dere mange avokadoer? Beklager, vi har bare få igjen. Men vi har mye mais.

Learning goals

Essen auf Norwegisch

Dialog auf Norwegisch mit deutscher ÜbersetzungMum: Vi får tjue gjester på lørdag. Vi må lage mye mat!Am Samstag bekommen wir zwanzig Gäste. Wir müssen viel Essen machen!
Leo: Hvor mange tacoskjell trenger vi?Wie viele Taco-Schalen brauchen wir?
Dad: Kanskje seksti? Folk liker å spise mye taco.Vielleicht sechzig? Die Leute essen gern viele Tacos.
Mia: Og vi må huske å kjøpe mange tomater.Und wir müssen daran denken, viele Tomaten zu kaufen.
Leo: Har dere mange avokadoer?Haben Sie viele Avocados?
Cashier Ola: Beklager, vi har bare få igjen. Men vi har mye mais.Tut mir leid, wir haben nur noch wenige. Aber wir haben viel Mais.
Mum: Vi har ikke nok penger til så mye ost.Wir haben nicht genug Geld für so viel Käse.
Dad: Da tar vi mindre ost og flere grønnsaker.Dann nehmen wir weniger Käse und mehr Gemüse.
Grandma: Det er så mange folk her! Jeg prøver å huske alle navnene.Hier sind so viele Leute! Ich versuche, mir alle Namen zu merken.
Mia: Har du lyst til å smake? Den er ikke for sterk.Möchtest du probieren? Es ist nicht zu scharf.
Narrator: Etter festen er det lite mat igjen, men mange tallerkener å vaske.Nach dem Fest ist nur wenig Essen übrig, aber viele Teller zum Abwaschen.
Dad: Hvem har lyst til å vaske opp?Wer hat Lust abzuwaschen?
Leo: Ikke jeg! Jeg må gå for å gjøre lekser!Ich nicht! Ich muss gehen und Hausaufgaben machen!

Norwegische Wörter aus diesem Comic

en gjest – gjester	ein Gast – Gäste
mye mat	viel Essen
hvor mange	wie viele
et tacoskjell	eine Taco-Schale
å trenge	benötigen
kanskje	vielleicht
folk	Leute
å huske å	daran denken, … zu
en tomat – tomater	eine Tomate – Tomaten
en avokado	eine Avocado
få igjen	nur noch wenige übrig
mais	Mais
nok penger	genug Geld
ost	Käse
mindre	weniger
flere	mehrere
grønnsaker	Gemüse
å prøve å	versuchen zu
å ha lyst til å	Lust haben zu, wollen
å smake	probieren
sterk	scharf, stark
en tallerken	ein Teller
å vaske opp	abwaschen
for å	um zu
lekser	Hausaufgaben

Mehr norwegische Comics, Level A2

Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
Frühstück mit der Familie (Frokost med familien)
Eine Allergie im Restaurant (Allergi på restaurant)
Das Lunchpaket für den Ausflug (Matpakka til turen)
Lins Café (Lins kafé)
Beim Arzt (Hos legen)
Erster Arbeitstag (Første dag på jobben)
Im Bus (På bussen)