Tacos para vinte — Taco for tjue

Vinte convidados vêm no sábado. A família calcula quantos tacos e tomates e quanto queijo comprar, e no fim ninguém quer lavar a louça. mye ou mange, få ou lite, flere ou færre — e o infinitivo com å.

🇳🇴 Tjue gjester kommer på lørdag. Familien regner ut hvor mange tacoskjell og tomater og hvor mye ost de skal kjøpe, og til slutt vil ingen vaske opp. mye eller mange, få eller lite, flere eller færre – og infinitiv med å.

📖 Leia o quadrinho com áudio em norueguês 🧩 Quiz

Vi får tjue gjester på lørdag. Vi må lage mye mat! Hvor mange tacoskjell trenger vi?

Kanskje seksti? Folk liker å spise mye taco. Og vi må huske å kjøpe mange tomater.

Har dere mange avokadoer? Beklager, vi har bare få igjen. Men vi har mye mais.

Learning goals

palavras de comida em norueguês

Diálogo em norueguês com tradução em portuguêsMum: Vi får tjue gjester på lørdag. Vi må lage mye mat!No sábado teremos vinte convidados. Precisamos fazer muita comida!
Leo: Hvor mange tacoskjell trenger vi?De quantas cascas de taco precisamos?
Dad: Kanskje seksti? Folk liker å spise mye taco.Talvez sessenta? As pessoas gostam de comer muito taco.
Mia: Og vi må huske å kjøpe mange tomater.E precisamos lembrar de comprar muitos tomates.
Leo: Har dere mange avokadoer?Vocês têm muitos abacates?
Cashier Ola: Beklager, vi har bare få igjen. Men vi har mye mais.Desculpe, só sobraram poucos. Mas temos muito milho.
Mum: Vi har ikke nok penger til så mye ost.Não temos dinheiro suficiente para tanto queijo.
Dad: Da tar vi mindre ost og flere grønnsaker.Então levamos menos queijo e mais legumes.
Grandma: Det er så mange folk her! Jeg prøver å huske alle navnene.Tem tanta gente aqui! Estou tentando lembrar todos os nomes.
Mia: Har du lyst til å smake? Den er ikke for sterk.Quer provar? Não está muito apimentado.
Narrator: Etter festen er det lite mat igjen, men mange tallerkener å vaske.Depois da festa sobrou pouca comida, mas muitos pratos para lavar.
Dad: Hvem har lyst til å vaske opp?Quem quer lavar a louça?
Leo: Ikke jeg! Jeg må gå for å gjøre lekser!Eu não! Preciso ir fazer a lição de casa!

Palavras norueguesas deste quadrinho

en gjest – gjester	um convidado – convidados
mye mat	muita comida
hvor mange	quantos
et tacoskjell	uma casca de taco
å trenge	precisar de
kanskje	talvez
folk	pessoas
å huske å	lembrar de
en tomat – tomater	um tomate – tomates
en avokado	um abacate
få igjen	sobraram poucos
mais	milho
nok penger	dinheiro suficiente
ost	queijo
mindre	menos
flere	mais (em número)
grønnsaker	legumes
å prøve å	tentar
å ha lyst til å	ter vontade de, querer
å smake	provar
sterk	apimentado, forte
en tallerken	um prato
å vaske opp	lavar a louça
for å	para, a fim de
lekser	uma lição de casa

Mais quadrinhos em norueguês, nível A2

A Mia e o bolo mágico (Mia og den magiske kaken)
Café da manhã em família (Frokost med familien)
Uma alergia no restaurante (Allergi på restaurant)
A lancheira para o passeio (Matpakka til turen)
O café da Lin (Lins kafé)
No médico (Hos legen)
Primeiro dia no trabalho (Første dag på jobben)
No ônibus (På bussen)