Il telefono scomparso — Telefonen som ble borte

Learning goals

proteggere i dispositivi: per bambini · en skjermlås

Dialogo in norvegese con traduzione in italiano

Nora: Skjermlås, sikkerhetskopi og finn-enhet beskytter en mistet telefon.Blocco schermo, backup e localizzazione del dispositivo proteggono un telefono perso.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Cominciamo col capire il problema.

Nora: Bruk en sterk kode og skjul varsler på låseskjermen.Usa un codice forte e nascondi le notifiche sulla schermata di blocco.

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Un obiettivo chiaro rende più facile il passo successivo.

Nora: Finn, lås og merk enheten gjennom offisiell tjeneste.Trova, blocca e segnala il dispositivo tramite il servizio ufficiale.

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Fai una modifica controllata alla volta.

Nora: Vi tester med et lite eksempel.Facciamo una prova con un piccolo esempio.

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Un piccolo esempio mostra se l'idea funziona.

Nora: Bytt viktige passord hvis telefonen ikke kommer tilbake.Cambia le password importanti se il telefono non torna.

Robo: Sammenlign resultatet med målet.Confronta il risultato con l'obiettivo.

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.So spiegare e provare da sola.

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Adesso sai spiegare la regola con parole tue.

Parole norvegesi di questo fumetto