Un modello della scuola — En modell av skolen

La classe costruisce un modello del cortile della scuola. I bambini imparano che un modello è una copia semplice, che le cose in un programma hanno delle proprietà e che il piano si disegna prima del codice.

🇳🇴 Klassen lager en modell av skolegården. Barna lærer at en modell er en enkel kopi, at ting i et program har egenskaper, og at vi tegner planen før koden.

📖 Leggi il fumetto con l'audio in norvegese 🧩 Quiz

I dag lager vi en modell av skolegården. Hva er en modell?

En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell. Som kartet i et spill!

Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen. Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.

Learning goals

Schemi e diagrammi di flusso per bambini

Dialogo in norvegese con traduzione in italianoTeacher Ingrid: I dag lager vi en modell av skolegården.Oggi costruiamo un modello del cortile della scuola.
Nora: Hva er en modell?Che cos'è un modello?
Teacher Ingrid: En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell.Un modello è una copia semplice di qualcosa di reale. Anche una mappa è un modello.
Leo: Som kartet i et spill!Come la mappa in un gioco!
Nora: Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen.Disegniamo solo le cose importanti: la scuola, il cancello e il campo da calcio.
Leo: Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.Non serve disegnare ogni singola foglia.
Teacher Ingrid: I et program beskriver vi ting med egenskaper. En ball har farge, størrelse og fart.In un programma descriviamo le cose con delle proprietà. Una palla ha un colore, una dimensione e una velocità.
Nora: Så ballen er hvit og rask!Quindi la palla è bianca e veloce!
Leo: Og et flytskjema viser hva som skjer, steg for steg.E un diagramma di flusso mostra cosa succede, passo dopo passo.
Nora: Først tegner vi planen, så skriver vi koden.Prima disegniamo il piano, poi scriviamo il codice.
Robo: Jeg har laget en modell av Leo: sulten, glad og liker fotball.Ho fatto un modello di Leo: affamato, felice e gli piace il calcio.
Leo: Ha ha! Det stemmer!Ah ah! È vero!

Parole norvegesi di questo fumetto

en modell	un modello
en skolegård	un cortile della scuola
en kopi	una copia
ekte	vero, autentico
et kart	una mappa
å tegne	disegnare
en port	un cancello, una porta
en fotballbane	un campo da calcio
et blad	una foglia
å beskrive	descrivere
en egenskap	una proprietà, una caratteristica
en farge	un colore
en størrelse	una taglia
et flytskjema	un diagramma di flusso
en plan	un piano
en kode	un codice
sulten	affamato
det stemmer	è giusto

Altri fumetti norvegesi, livello A2

Punti nella scatola (Poeng i boksen)
Trova l'errore! (Finn feilen!)
Quale linguaggio? (Hvilket språk?)
Un sito web per Pus: le basi dell'HTML (Nettsiden til Pus)
Colori con il CSS (Farger med CSS)
Il pulsante che risponde (Knappen som svarer)
La prima scena del gioco (Den første spillscenen)
La volpe impara a muoversi (Reven lærer å bevege seg)