Komiks·LabKomiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › La mappa del nostro quartiere
Norvegese A1
La mappa del nostro quartiere — Kartet over nabolaget vårt
La famiglia disegna una mappa ed esercita vår, vårt e våre con i luoghi del nuovo quartiere.
🇳🇴 Familien lager et kart og øver på vår, vårt og våre med steder i det nye nabolaget.
Learning goals
la casa in Norvegia: parole norvegesi · vår, vårt, våre
Dialogo in norvegese con traduzione in italiano
Leo: Familien har flyttet og tegner et kart sammen.La famiglia ha traslocato e disegna una mappa insieme.
Mia: De vil forklare hvor alt ligger.Vogliono spiegare dove si trova ogni cosa.
Nora: «Veien vår går til parken.»«Veien vår porta al parco.»
Teacher Morten: En vei får vår.En vei prende vår.
Leo: «Gata vår har mange trær.»«Gata vår ha tanti alberi.»
Mia: Vår brukes også med hunkjønnsord.Vår si usa anche con i sostantivi femminili.
Nora: «Huset vårt har en rød dør.»«Huset vårt ha una porta rossa.»
Teacher Morten: Et hus får vårt.Et hus prende vårt.
Leo: «Naboene våre heter Liv og Per.»«Naboene våre si chiamano Liv e Per.»
Mia: Flertall får våre.Il plurale prende våre.
Nora: Nå kan alle beskrive nabolaget sitt.Adesso tutti sanno descrivere il loro quartiere.
Teacher Morten: Vår, vårt eller våre følger det vi eier sammen.Vår, vårt o våre dipende da ciò che possediamo insieme.
Parole norvegesi di questo fumetto
| å eie | possedere |
| en eier | un proprietario |
| en ting | un articolo |
| å tilhøre | appartenere |
| entall | singolare |
| flertall | plurale |
| hankjønn | maschile |
| hunkjønn | femminile |
| intetkjønn | neutro |
| bestemt form | forma determinata |
| et nabolag | un quartiere |
| en vei | una strada |
| ei gate | una strada |
| et hus | una casa |
| naboer | vicini |
| veien vår | la nostra strada |
| huset vårt | la nostra casa |
| naboene våre | i nostri vicini |
Altri fumetti norvegesi, livello A1
- A casa mia (Hjemme hos meg)
- L'appartamento (Leiligheten)
- La visita di un appartamento (Visning av leilighet)
- Una conversazione difficile con un vicino (En vanskelig nabosamtale)
- Un'assemblea della cooperativa edilizia (Husmøte i borettslaget)
- Un mutuo in banca (Boliglån i banken)
- Danni da acqua e assicurazione (Vannskade og forsikring)
- Prezzi dell'elettricità e risparmio (Strømpriser og sparing)