Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Vilkikas kelte
Norvegų A1
Vilkikas kelte — Kofferten på ferga
Mia rūšiuoja daiktus iš atviro lagamino ir išmoksta pasirinkti min, mi, mitt ir mano iš lyties ir skaičiaus nuosavybės elemento.
🇳🇴 Mia sorterer ting fra en åpen koffert og lærer å velge min, mi, mitt og mine etter tingen hun eier.
Learning goals
norvegų kalba kasdienybėje · min, mi, mitt, mine
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Leo: En koffert åpner seg på ferga, og tingene triller ut.Ant kelto atsidaro lagaminas, o daiktai išrieda.
Mia: Mia må vise hvilke ting som er hennes.Mija turi parodyti, kurie daiktai yra jos.
Nora: «Genseren min», sier Mia om en genser.Mia sako "Genseren min", apie megztinį.
Teacher Morten: Et hankjønnsord får min.Maskulino daiktavardis trunka min.
Leo: «Lua mi» passer til ei lue.LUA MI atitinka ei lue.
Mia: Et hunkjønnsord kan få mi.Motinos daiktavardis gali užtrukti mi.
Nora: «Passet mitt» passer til et pass."Passet mitt" rungtynės ir perdavimas.
Teacher Morten: Et intetkjønnsord får mitt.Slaptavardis paima mitą.
Leo: «Skoene mine» handler om flere sko."Skoene mine" reiškia kelis batus.
Mia: Flertall får mine, uansett kjønn.Daugiskaita mano, nepriklausomai nuo lyties.
Nora: Mia får alle tingene tilbake i kofferten sin.Mia gauna visus daiktus atgal į lagaminą.
Teacher Morten: Hun ser på tingen: en→min, ei→mi, et→mitt, flere→mine.Ji tikrina elementą: lt → min, EI → mi, et → mitt, keli → mine.
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| å eie | Nuosavybės |
| en eier | savininkas |
| en ting | prekė |
| å tilhøre | priklauso |
| entall | vienaskaitos |
| flertall | daugiskaita |
| hankjønn | maskulinas |
| hunkjønn | femininas |
| intetkjønn | niekatroji giminė |
| bestemt form | konkreti forma |
| en koffert | lagaminas |
| en genser | Kamperis |
| ei lue | skrybėlė |
| et pass | pasas |
| sko | batai |
| genseren min | Mano megztinis |
| lua mi | Mano skrybėlė |
| passet mitt | mano pasas |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A1
- Malonu susipažinti! (Hyggelig å hilse på deg!)
- Kiek valandų? (Hva er klokka?)
- Na ir oras! (For et vær!)
- Kavinėje (På kafé)
- Aukštas ar žemas? (Høy eller lav?)
- Drabužių pirkimas (Å handle klær)
- užimtas rytas (En travel morgen)
- Autobuse (På bussen)