Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › W kawiarni
Norweski A1
W kawiarni — På kafé
Mia i Leo wchodzą do kawiarni. Zamawiają kawę, kakao i gofra, pytają o cenę i płacą kartą.
🇳🇴 Mia og Leo går inn på en kafé. De bestiller kaffe, kakao og vaffel, spør om prisen og betaler med kort.
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Cashier Ola: Hei! Hva kan jeg hjelpe med?Cześć! W czym mogę pomóc?
Mia: Hei! Vi vil gjerne ha en kaffe og en kakao.Cześć! Poprosimy kawę i kakao.
Leo: Og en vaffel, takk. Med syltetøy!I gofra, proszę. Z dżemem!
Cashier Ola: Vaffel med syltetøy og brunost. Noe mer?Gofr z dżemem i brunostem. Coś jeszcze?
Mia: Nei takk. Hva koster det til sammen?Nie, dziękuję. Ile to razem kosztuje?
Cashier Ola: Hundre og tjue kroner.Sto dwadzieścia koron.
Mia: Kan jeg betale med kort?Czy mogę zapłacić kartą?
Cashier Ola: Ja, selvfølgelig. Hold kortet her.Tak, oczywiście. Przyłóż kartę tutaj.
Leo: Skal vi sitte ved vinduet?Usiądziemy przy oknie?
Mia: Ja, der er det ledig bord.Tak, tam jest wolny stolik.
Leo: Vaffelen er kjempegod. Takk for i dag!Gofr jest naprawdę dobry. Dzięki za dziś!
Mia: Bare hyggelig. Neste gang spanderer du!Nie ma za co. Następnym razem ty stawiasz!
Norweskie słowa z tego komiksu
| en kafé | kawiarnia |
| en kaffe | kawa |
| en kakao | kakao |
| en vaffel | gofr |
| et syltetøy | dżem |
| en brunost | brązowy ser |
| til sammen | łącznie |
| å betale | płacić |
| et kort | karta |
| et bord | stół |
| ledig | wolny, dostępny |
| å spandere | fundować |
Więcej norweskich komiksów, poziom A1
- Mia i magiczne ciasto (Mia og den magiske kaken)
- Pierwszy dzień w szkole (Første dag på skolen)
- Spacer po lesie (Tur i skogen)
- W sklepie (På butikken)
- Bałwan (Snømannen)
- Urodziny Nory (Bursdagen til Nora)
- Gdzie jest Pus? (Hvor er Pus?)
- Miło cię poznać! (Hyggelig å hilse på deg!)