في المقهى — På kafé

تدخل Mia وLeo إلى مقهى. يطلبان قهوة وكاكاوًا وفطيرة وافل، ويسألان عن السعر ويدفعان بالبطاقة.

🇳🇴 Mia og Leo går inn på en kafé. De bestiller kaffe, kakao og vaffel, spør om prisen og betaler med kort.

📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية

Hei! Hva kan jeg hjelpe med? Hei! Vi vil gjerne ha en kaffe og en kakao.

Og en vaffel, takk. Med syltetøy! Vaffel med syltetøy og brunost. Noe mer?

Nei takk. Hva koster det til sammen? Hundre og tjue kroner.

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربيةCashier Ola: Hei! Hva kan jeg hjelpe med?مرحبًا! كيف أقدر أساعدك؟
Mia: Hei! Vi vil gjerne ha en kaffe og en kakao.مرحبًا! نريد قهوة وكاكاو.
Leo: Og en vaffel, takk. Med syltetøy!وفطيرة، من فضلك. مع مربى!
Cashier Ola: Vaffel med syltetøy og brunost. Noe mer?فطيرة مع مربى وجبن بني. شيء ثاني؟
Mia: Nei takk. Hva koster det til sammen?لا شكرًا. كم السعر بالمجموع؟
Cashier Ola: Hundre og tjue kroner.مئة وعشرون كرونة.
Mia: Kan jeg betale med kort?هل أستطيع الدفع بالبطاقة؟
Cashier Ola: Ja, selvfølgelig. Hold kortet her.نعم، طبعًا. أمسك البطاقة هنا.
Leo: Skal vi sitte ved vinduet?هل نجلس عند النافذة؟
Mia: Ja, der er det ledig bord.نعم، هناك طاولة فاضية.
Leo: Vaffelen er kjempegod. Takk for i dag!الوافل لذيذ جدًا. شكرًا على اليوم!
Mia: Bare hyggelig. Neste gang spanderer du!على الرحب والسعة. المرة الجاية عليك!

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

en kafé	مقهى
en kaffe	قهوة
en kakao	كاكاو
en vaffel	وافل
et syltetøy	مربّى
en brunost	الجبن البني
til sammen	إجمالًا
å betale	يدفع
et kort	بطاقة
et bord	طاولة
ledig	متاح
å spandere	يُعزِم

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1

ميا والكعكة السحرية (Mia og den magiske kaken)
اليوم الأول في المدرسة (Første dag på skolen)
نزهة في الغابة (Tur i skogen)
في المتجر (På butikken)
رجل الثلج (Snømannen)
عيد ميلاد نورا (Bursdagen til Nora)
أين بوس؟ (Hvor er Pus?)
سعدت بلقائك! (Hyggelig å hilse på deg!)