Komiks·Lab › Tất cả truyện tranh tiếng Na Uy › An toàn trên xe đạp
Tiếng Na Uy A1
An toàn trên xe đạp — Trygg på sykkelen
Mũ bảo hiểm, đèn và tín hiệu rõ ràng giúp đạp xe an toàn hơn.
🇳🇴 Hjelm, lys og tydelige tegn gjør sykkelturen tryggere.
Learning goals
an toàn hằng ngày cho trẻ em · en sykkelhjelm
Hội thoại tiếng Na Uy kèm bản dịch tiếng Việt
Nora: Hjelm, lys og tydelige tegn gjør sykkelturen tryggere.Mũ bảo hiểm, đèn và tín hiệu rõ ràng giúp đạp xe an toàn hơn.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Chúng ta bắt đầu bằng việc hiểu vấn đề.
Nora: Kontroller hjelm, bremser og lys før turen.Kiểm tra mũ, phanh và đèn trước khi đi.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Mục tiêu rõ ràng giúp bước tiếp theo dễ dàng hơn.
Nora: Se begge veier og gi tegn før du svinger.Nhìn cả hai phía và ra hiệu trước khi rẽ.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Mỗi lần chỉ thay đổi một thứ, có kiểm soát.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Mình thử với một ví dụ nhỏ.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Một ví dụ nhỏ cho thấy ý tưởng có hiệu quả không.
Nora: Synlighet og rolige valg forebygger ulykker.Dễ được nhìn thấy và lựa chọn bình tĩnh giúp ngăn tai nạn.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.So sánh kết quả với mục tiêu.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Tớ có thể tự giải thích và tự thử.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Giờ cậu có thể giải thích quy tắc bằng lời của mình rồi.
Từ tiếng Na Uy trong truyện tranh này
| en sykkelhjelm | mũ bảo hiểm xe đạp |
| Kontroller hjelm, bremser og lys før turen. | Kiểm tra mũ, phanh và đèn trước khi đi. |
| Se begge veier og gi tegn før du svinger. | Nhìn cả hai phía và ra hiệu trước khi rẽ. |
| Synlighet og rolige valg forebygger ulykker. | Dễ được nhìn thấy và lựa chọn bình tĩnh giúp ngăn tai nạn. |
| trygg | an toàn |
| en plan | kế hoạch |
| en voksen | người lớn |
| å hjelpe | giúp đỡ |
| rolig | bình tĩnh |
| en beskjed | chỉ dẫn |
| en test | bài kiểm tra |
| et eksempel | ví dụ |
Thêm truyện tranh tiếng Na Uy, trình độ A1
- Lập trình là gì? (Hva er programmering?)
- Thuật toán bánh mì (Brødskive-algoritmen)
- Lặp lại! Robo nhảy múa (Gjenta! Robo danser)
- Nếu trời mưa … (Hvis det regner …)
- Đường về nhà an toàn (Den trygge veien hjem)
- Khi người lạ nhờ giúp đỡ (Når en fremmed ber om hjelp)
- Lạc trong trung tâm mua sắm (Borte i kjøpesenteret)
- Khi chuông báo động reo (Når alarmen går)