Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Wenn Daten zu einer Maske wurden
Norwegisch A2
Wenn Daten zu einer Maske wurden — Da data ble brukt som en maske
Leo lernt, wie gestohlene persönliche Daten verwendet werden können, um sich als jemand anderen auszugeben und wen zu warnen.
🇳🇴 Leo lærer hvordan stjålne personopplysninger kan brukes til å utgi seg for å være noen andre, og hvem som må varsles.
Learning goals
hackers and cyber defence for kids · identitetstyveri
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Leo: Navn, adresse, fødselsnummer og ID-bilder er personopplysninger.Name, Anschrift, nationale Identitätsnummer und ID-Bilder sind personenbezogene Daten.
Teacher Morten: De skal ikke deles bare fordi noen spør.Sie sollten nicht geteilt werden, nur weil jemand fragt.
Nora: En kriminell bruker stjålne data til å utgi seg for å være Leo.Ein Krimineller verwendet gestohlene Daten, um Leo zu imitieren.
Teacher Morten: Det kalles identitetstyveri og kan føre til svindel.Dies ist Identitätsdiebstahl und kann zu Betrug führen.
Leo: Familien ser en konto og et kjøp de ikke kjenner.Die Familie sieht ein Konto und einen Kauf, den sie nicht erkennen.
Teacher Morten: De tar vare på meldinger, datoer og annen dokumentasjon.Sie halten Nachrichten, Daten und andere Dokumentation.
Nora: De kontakter banken eller tjenesten gjennom offisielle kanaler.Sie kontaktieren die Bank oder den Service über offizielle Kanäle.
Teacher Morten: Misbrukte kontoer og kort blir sperret raskt.Missbrauchte Konten und Karten werden schnell blockiert.
Leo: Identitetstyveri bør anmeldes til politiet.Identitätsdiebstahl sollte der Polizei gemeldet werden.
Teacher Morten: En voksen hjelper Leo med dokumentasjon og nødvendige sperrer.Ein Erwachsener hilft Leo bei der Dokumentation und den notwendigen Blöcken.
Nora: Leo deler mindre, bruker unike passord og tofaktor.Leo teilt weniger, verwendet einzigartige Passwörter und Zwei-Faktor-Authentifizierung.
Teacher Morten: Han følger med på varsler om ukjent aktivitet.Er beobachtet Warnungen über unbekannte Aktivitäten.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| en konto | ein Konto |
| et passord | ein Passwort |
| en kode | ein Code |
| en lenke | ein Link |
| trygg | sicher |
| en voksen | ein Erwachsener |
| å beskytte | zu schützen |
| å stjele | zu stehlen |
| en kriminell | ein Verbrecher |
| hjelp | helfen |
| identitetstyveri | Identitätsdiebstahl |
| personopplysninger | Personenbezogene Daten |
| et fødselsnummer | eine nationale Kennnummer |
| en legitimasjon | Ein Ausweisdokument |
| å utgi seg for | zu verkörpern |
| en transaksjon | eine Transaktion |
| en kredittsperre | ein Kreditblock |
| dokumentasjon | Nachweise |
Mehr norwegische Comics, Level A2
- Punkte in der Kiste (Poeng i boksen)
- Finde den Fehler! (Finn feilen!)
- Welche Sprache? (Hvilket språk?)
- Ein Modell der Schule (En modell av skolen)
- Eine Webseite für Pus: HTML-Grundlagen (Nettsiden til Pus)
- Die Falle zielt auf Emotionen (Fellen virker på følelser)
- Jemand hat das Konto übernommen (Noen tok over kontoen)
- Die Bedrohung im Chat (Trusselen i chatten)