Alguien se hizo cargo de la cuenta — Noen tok over kontoen

Nora descubre una cuenta tomada y utiliza recuperación oficial, nuevas contraseñas y protección adicional de entrada.

🇳🇴 Nora oppdager en kapret konto og bruker offisiell gjenoppretting, nye passord og ekstra innloggingsbeskyttelse.

Alguien se hizo cargo de la cuenta — Noruego A2

Leer el cómic con audio noruego 🧩 Quiz

Nora får varsel om en pålogging hun ikke kjenner. Vennen hennes får samtidig en rar melding fra profilen.

Dette kan være kontokapring. En kapret profil kan brukes til å lure venner eller presse eieren.

Nora går direkte til tjenestens offisielle hjelpeside. Hun velger Kontoen min er hacket og følger gjenopprettingen.

Learning goals

hackers y ciberseguridad para niños · kontokapring

Diálogo en noruego con traducción al españolLeo: Nora får varsel om en pålogging hun ikke kjenner.Nora recibe una alerta sobre un registro que no reconoce.
Teacher Morten: Vennen hennes får samtidig en rar melding fra profilen.Su amigo recibe un extraño mensaje del perfil al mismo tiempo.
Nora: Dette kan være kontokapring.Esto puede ser una toma de cuenta.
Teacher Morten: En kapret profil kan brukes til å lure venner eller presse eieren.Un perfil extraído se puede utilizar para engañar a los amigos o presionar a su propietario.
Leo: Nora går direkte til tjenestens offisielle hjelpeside.Nora va directamente a la página oficial de ayuda del servicio.
Teacher Morten: Hun velger Kontoen min er hacket og følger gjenopprettingen.Ella elige Mi cuenta fue hackeada y sigue la recuperación.
Nora: Fra en trygg enhet bytter hun først passordet til e-posten.Desde un dispositivo de confianza cambia primero la contraseña de correo electrónico.
Teacher Morten: Så lager hun et nytt, unikt passord for profilen.Luego crea una nueva contraseña única para el perfil.
Leo: Hun avslutter ukjente økter og slår på tofaktor.Termina sesiones desconocidas y se convierte en autenticación de dos factores.
Teacher Morten: Kontaktopplysninger og sikkerhetsvalg blir kontrollert.Los datos de contacto y los ajustes de seguridad son revisados.
Nora: Nora sier fra til venner at falske meldinger kan ha blitt sendt.Nora advierte a los amigos que los mensajes falsos pueden haber sido enviados.
Teacher Morten: En trygg voksen hjelper henne med resten.Un adulto de confianza le ayuda con los pasos restantes.

Palabras noruegas de este cómic

en konto	una cuenta
et passord	una contraseña
en kode	un código
en lenke	un enlace
trygg	seguro
en voksen	un adulto
å beskytte	para proteger
å stjele	para robar
en kriminell	un criminal
hjelp	ayuda
kontokapring	de las cuentas
en pålogging	un inicio de sesión
en ukjent enhet	un dispositivo desconocido
gjenoppretting	recuperación
et støtteskjema	un formulario de apoyo
tofaktor	autenticación de dos factores
en aktiv økt	período de sesiones activo
å advare	para advertir

Más cómics noruegos, nivel A2

Puntos en la caja (Poeng i boksen)
¡Encuentra el bicho! (Finn feilen!)
¿Qué idioma? (Hvilket språk?)
Un modelo de la escuela (En modell av skolen)
Un sitio web para Pus: HTML basics (Nettsiden til Pus)
La trampa apunta a las emociones (Fellen virker på følelser)
Cuando los datos se convirtieron en una máscara (Da data ble brukt som en maske)
La amenaza en el chat (Trusselen i chatten)