Komiks·LabKomiks·Lab › Todos los cómics noruegos › El hombre de nieve
Noruego A1
El hombre de nieve — Snømannen
¡Está nevando! Leo y Nora construyen un muñeco de nieve, y luego hay una pelea de bolas de nieve.
🇳🇴 Det snør! Leo og Nora lager en snømann – og så blir det snøballkrig.
Learning goals
tiempo libre y aficiones en noruego
Diálogo en noruego con traducción al español
Narrator: Det snør! Alt er hvitt.¡Está nevando! Todo es blanco.
Leo: Kom, Nora! Vi lager en snømann!¡Vamos, Nora! Hagamos un muñeco de nieve!
Nora: Først ruller vi en stor snøball.Primero rodamos una bola de nieve grande.
Leo: Puh, den er tung!Phew, ¡es pesado!
Leo: Nå trenger vi et hode.Ahora necesitamos una cabeza.
Nora: Og to øyne og en gulrot!¡Y dos ojos y una zanahoria!
Nora: Ferdig! Han heter Herr Snø.¡Hecho! Se llama el Sr. Snow.
Leo: Han har pappas lue!¡Lleva el sombrero de papá!
Sound: PLASK!¡SPLAT!
Leo: Au! Det er kaldt!¡Ay! ¡Hace frío!
Nora: Snøballkrig!¡Pelea de bolas de nieve!
Dad: Kom inn og varm dere!¡Entra y calienta!
Nora: Vi er våte, men glade!¡Estamos mojados, pero felices!
Palabras noruegas de este cómic
| snør | Está nevando |
| hvitt | blanco |
| lager | hacer |
| snømann | muñeco de nieve |
| først | primero |
| ruller | rollo |
| stor | grande |
| snøball | bola de nieve |
| tung | pesado |
| hode | cabeza |
| øyne | ojos |
| gulrot | zanahoria |
| heter | se llama |
| lue | gorro, gorro |
| kaldt | frío |
| snøballkrig | bola de nieve |
| varm dere | caliente |
| våte | mojado |
| glade | feliz, feliz |
Más cómics noruegos, nivel A1
- Cumpleaños de Nora (Bursdagen til Nora)
- En el parque (I parken)
- El Viaje de Cabina (Hytteturen)
- El coche rápido (Den raske bilen)
- En la biblioteca (På biblioteket)
- En el gimnasio (På treningssenteret)
- Voluntariado en el club deportivo (Frivillig i idrettslaget)
- Ticket y app (Billett og app)