Norsk A1
Mia og den magiske kaken
Mia og Leo baker en kake til mamma, men katten Pus lager kaos.
📖 Les tegneserien med lydReplikker på norsk med engelsk oversettelse
Forteller: Det er lørdag morgen.It's Saturday morning.
Mia: Jeg vil bake en kake til mamma!I want to bake a cake for Mum!
Leo: Kan jeg hjelpe deg?Can I help you?
Mia: Ja! Vi trenger mel, egg og sukker.Yes! We need flour, eggs and sugar.
Katten Pus: Mjau!Meow!
Leo: Pus, ikke spis smøret!Pus, don't eat the butter!
Lyd: PUFF!POOF!
Mia: Å nei! Mel over hele kjøkkenet!Oh no! Flour all over the kitchen!
Leo: Kaken er ferdig. Den er litt skjev ...The cake is ready. It's a bit crooked...
Mia: Men den lukter så godt!But it smells so good!
Mamma: Tusen takk, mine skatter! Dette er den beste kaken i verden!Thank you so much, my darlings! This is the best cake in the world!
Katten Pus: Mjau, mjau!Meow, meow!
Ord fra tegneserien
| lørdag | Saturday |
| morgen | morning |
| bake | bake |
| kake | cake |
| hjelpe | help |
| trenger | need |
| mel | flour |
| egg | eggs |
| sukker | sugar |
| ikke | not |
| spis | eat! (command) |
| smøret | the butter |
| kjøkkenet | the kitchen |
| ferdig | ready, finished |
| skjev | crooked |
| lukter | smells |
| godt | good, tasty |
| tusen takk | thank you so much |
| skatter | darlings, treasures |
| beste | best |
| verden | world |