Norsk A1
Tur i skogen
Pappa, Mia og Leo går på tur i skogen og møter en ekte elg!
📖 Les tegneserien med lydReplikker på norsk med engelsk oversettelse
Pappa: I dag går vi på tur i skogen!Today we're going for a walk in the forest!
Mia: Hurra! Jeg tar med kurven.Hooray! I'll bring the basket.
Leo: Se, der er en sopp!Look, there's a mushroom!
Pappa: Den soppen er giftig. Ikke spis den!That mushroom is poisonous. Don't eat it!
Mia: Her er det mange blåbær!There are lots of blueberries here!
Leo: Nam! De er så søte!Yum! They're so sweet!
Lyd: KNAKK!CRACK!
Leo: Hva var det?What was that?
Mia: En elg! Den er kjempestor!A moose! It's huge!
Forteller: Så begynner det å regne.Then it starts to rain.
Pappa: Vær stille. Nå går vi rolig hjem.Be quiet. Now we walk home calmly.
Pappa: Nå skal vi drikke varm kakao.Now we're going to drink hot cocoa.
Mia: Det var en fin tur!That was a lovely walk!
Leo: Og vi så en ekte elg!And we saw a real moose!
Ord fra tegneserien
| tur | walk, trip |
| skogen | the forest |
| kurven | the basket |
| sopp | mushroom |
| giftig | poisonous |
| mange | many, lots of |
| blåbær | blueberries |
| søte | sweet |
| elg | moose |
| kjempestor | huge |
| stille | quiet |
| rolig | calmly |
| regne | rain |
| hjem | home (going home) |
| drikke | drink |
| varm | hot, warm |
| kakao | cocoa |
| fin | nice, lovely |
| ekte | real |