Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Ein Spaziergang im Wald
Norwegisch A1
Ein Spaziergang im Wald — Tur i skogen
Papa, Mia und Leo machen einen Spaziergang im Wald und treffen einen echten Elch!
🇳🇴 Pappa, Mia og Leo går på tur i skogen og møter en ekte elg!
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Dad: I dag går vi på tur i skogen!Heute machen wir einen Spaziergang im Wald!
Mia: Hurra! Jeg tar med kurven.Hurra! Ich nehme den Korb mit.
Leo: Se, der er en sopp!Schau, da ist ein Pilz!
Dad: Den soppen er giftig. Ikke spis den!Dieser Pilz ist giftig. Iss ihn nicht!
Mia: Her er det mange blåbær!Hier gibt es viele Blaubeeren!
Leo: Nam! De er så søte!Lecker! Sie sind so süß!
Sound: KNAKK!KNAKK!
Leo: Hva var det?Was war das?
Mia: En elg! Den er kjempestor!Ein Elch! Er ist riesig!
Narrator: Så begynner det å regne.Dann fängt es an zu regnen.
Dad: Vær stille. Nå går vi rolig hjem.Sei leise. Jetzt gehen wir ruhig nach Hause.
Dad: Nå skal vi drikke varm kakao.Jetzt trinken wir heißen Kakao.
Mia: Det var en fin tur!Das war ein schöner Spaziergang!
Leo: Og vi så en ekte elg!Und wir haben einen echten Elch gesehen!
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| tur | Ausflug |
| skogen | der Wald |
| kurven | der Korb |
| sopp | Pilz |
| giftig | giftig |
| mange | viele |
| blåbær | Heidelbeeren |
| søte | süß |
| elg | der Elch |
| kjempestor | riesengroß |
| stille | still |
| rolig | ruhig |
| regne | Regen |
| hjem | nach Hause |
| drikke | trinken |
| varm | warm |
| kakao | Kakao |
| fin | schön |
| ekte | echt |
Mehr norwegische Comics, Level A1
- Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
- Erster Schultag (Første dag på skolen)
- Im Laden (På butikken)
- Der Schneemann (Snømannen)
- Noras Geburtstag (Bursdagen til Nora)
- Wo ist Pus? (Hvor er Pus?)
- Schön, dich kennenzulernen! (Hyggelig å hilse på deg!)
- Frühstück mit der Familie (Frokost med familien)