Pasivaikščiojimas miške — Tur i skogen

Tėtis, Mia ir Leo eina į mišką uogauti mėlynių — ir sutinka tikrą briedį!

🇳🇴 Pappa, Mia og Leo går på tur i skogen og møter en ekte elg!

📖 Skaityk komiksą su norvegišku garsu

I dag går vi på tur i skogen! Hurra! Jeg tar med kurven.

Se, der er en sopp! Den soppen er giftig. Ikke spis den!

Her er det mange blåbær! Nam! De er så søte!

Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbąDad: I dag går vi på tur i skogen!Šiandien einame pasivaikščioti į mišką!
Mia: Hurra! Jeg tar med kurven.Valio! Aš pasiimsiu krepšį.
Leo: Se, der er en sopp!Žiūrėk, ten grybas!
Dad: Den soppen er giftig. Ikke spis den!Tas grybas nuodingas. Nevalgyk jo!
Mia: Her er det mange blåbær!Čia daugybė mėlynių!
Leo: Nam! De er så søte!Skanu! Tokios saldžios!
Sound: KNAKK!TRAKŠT!
Leo: Hva var det?Kas tai buvo?
Mia: En elg! Den er kjempestor!Briedis! Jis milžiniškas!
Narrator: Så begynner det å regne.Tada pradeda lyti.
Dad: Vær stille. Nå går vi rolig hjem.Tylėk. Dabar ramiai einame namo.
Dad: Nå skal vi drikke varm kakao.Dabar gersime karštą kakavą.
Mia: Det var en fin tur!Koks puikus pasivaikščiojimas!
Leo: Og vi så en ekte elg!Ir pamatėme tikrą briedį!

Norvegiški žodžiai iš šio komikso

tur	išvyka
skogen	miškas
kurven	krepšys
sopp	grybas
giftig	nuodingas
mange	daug
blåbær	mėlynės
søte	saldūs
elg	briedis
kjempestor	didžiulis
stille	tylus
rolig	ramiai
regne	lietus
hjem	namo
drikke	gerti
varm	karštas, šiltas
kakao	kakava
fin	gražus, mielas
ekte	tikras

Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A1

Mija ir stebuklingas pyragas (Mia og den magiske kaken)
Pirmoji diena mokykloje (Første dag på skolen)
Parduotuvėje (På butikken)
Senis besmegenis (Snømannen)
Noros gimtadienis (Bursdagen til Nora)
Kur yra Pusas? (Hvor er Pus?)
Malonu susipažinti! (Hyggelig å hilse på deg!)
Pusryčiai su šeima (Frokost med familien)