Komiks·Lab

Komiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Kupowanie ubrań

Norweski A1

Kupowanie ubrań — Å handle klær

Nora i jej mama kupują kurtkę. Pytają o rozmiar, przymierzają ją, patrzą na cenę i dowiadują się, że można ją wymienić w ciągu tygodnia.

🇳🇴 Nora og mamma kjøper en jakke. De spør om størrelse, prøver den, ser på prisen og får vite at den kan byttes innen en uke.

Kupowanie ubrań — Norweski A1
📖 Przeczytaj komiks z norweskim audio
Mamma, se på den blå jakka! Den er fin. Vi spør om størrelsen.
Mamma, se på den blå jakka! Den er fin. Vi spør om størrelsen.
Unnskyld, har dere denne jakka i størrelse ti? Ja, vi har både ti og tolv. Vil hun prøve?
Unnskyld, har dere denne jakka i størrelse ti? Ja, vi har både ti og tolv. Vil hun prøve?
Ja! Hvor er prøverommet? Rett bak deg, til venstre.
Ja! Hvor er prøverommet? Rett bak deg, til venstre.

Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski

Nora: Mamma, se på den blå jakka!Mamo, popatrz na tę niebieską kurtkę!

Mum: Den er fin. Vi spør om størrelsen.Jest ładna. Spytajmy o rozmiar.

Mum: Unnskyld, har dere denne jakka i størrelse ti?Przepraszam, macie tę kurtkę w rozmiarze dziesięć?

Cashier Ola: Ja, vi har både ti og tolv. Vil hun prøve?Tak, mamy dziesięć i dwanaście. Chce ją przymierzyć?

Nora: Ja! Hvor er prøverommet?Tak! Gdzie jest przymierzalnia?

Cashier Ola: Rett bak deg, til venstre.Tuż za tobą, po lewej.

Nora: Den passer! Den er ikke for stor.Pasuje! Nie jest za duża.

Mum: Veldig bra. Hva koster den?Bardzo dobrze. Ile kosztuje?

Cashier Ola: Fire hundre kroner. Den er på salg.Czterysta koron. Jest na wyprzedaży.

Mum: Det er greit. Kan vi bytte den hvis noe er galt?Dobrze. Możemy ją wymienić, jeśli coś będzie nie tak?

Cashier Ola: Ja, innen en uke. Ta vare på kvitteringen.Tak, w ciągu tygodnia. Zachowaj paragon.

Nora: Takk! Nå har jeg en ny jakke.Dziękuję! Teraz mam nową kurtkę.

Norweskie słowa z tego komiksu

en jakkekurtka
en størrelserozmiar
å prøveprzymierzyć
et prøveromprzymierzalnia
å passezmieścić się
for storza duży
for litenza mały
et salgwyprzedaż
å byttewymienić
en kvitteringparagon
innen en ukew ciągu tygodnia
til venstrew lewo

Więcej norweskich komiksów, poziom A1