Komiks·LabKomiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Kleidung kaufen
Norwegisch A1
Kleidung kaufen — Å handle klær
Nora und ihre Mama kaufen eine Jacke. Sie fragen nach der Größe, probieren sie an, sehen sich den Preis an und erfahren, dass sie innerhalb einer Woche umgetauscht werden kann.
🇳🇴 Nora og mamma kjøper en jakke. De spør om størrelse, prøver den, ser på prisen og får vite at den kan byttes innen en uke.
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Nora: Mamma, se på den blå jakka!Mama, schau dir die blaue Jacke an!
Mum: Den er fin. Vi spør om størrelsen.Die ist schön. Fragen wir nach der Größe.
Mum: Unnskyld, har dere denne jakka i størrelse ti?Entschuldigung, habt ihr diese Jacke in Größe zehn?
Cashier Ola: Ja, vi har både ti og tolv. Vil hun prøve?Ja, wir haben sowohl zehn als auch zwölf. Will sie sie anprobieren?
Nora: Ja! Hvor er prøverommet?Ja! Wo ist die Umkleide?
Cashier Ola: Rett bak deg, til venstre.Gleich hinter dir, links.
Nora: Den passer! Den er ikke for stor.Sie passt! Sie ist nicht zu groß.
Mum: Veldig bra. Hva koster den?Sehr gut. Was kostet sie?
Cashier Ola: Fire hundre kroner. Den er på salg.Vierhundert Kronen. Sie ist im Angebot.
Mum: Det er greit. Kan vi bytte den hvis noe er galt?Das ist okay. Können wir sie umtauschen, wenn etwas nicht stimmt?
Cashier Ola: Ja, innen en uke. Ta vare på kvitteringen.Ja, innerhalb einer Woche. Bewahren Sie die Quittung auf.
Nora: Takk! Nå har jeg en ny jakke.Danke! Jetzt habe ich eine neue Jacke.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| en jakke | eine Jacke |
| en størrelse | die Größe |
| å prøve | anprobieren |
| et prøverom | die Umkleidekabine |
| å passe | hineinpassen |
| for stor | zu groß |
| for liten | zu klein |
| et salg | der Ausverkauf |
| å bytte | umtauschen |
| en kvittering | ein Kassenbon |
| innen en uke | innerhalb einer Woche |
| til venstre | links |
Mehr norwegische Comics, Level A1
- Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
- Erster Schultag (Første dag på skolen)
- Ein Spaziergang im Wald (Tur i skogen)
- Im Laden (På butikken)
- Der Schneemann (Snømannen)
- Noras Geburtstag (Bursdagen til Nora)
- Wo ist Pus? (Hvor er Pus?)
- Schön, dich kennenzulernen! (Hyggelig å hilse på deg!)