Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › U lekarza
Norweski A2
U lekarza — Hos legen
Alina jest chora i idzie do doktora Humphreya. Jak wyjaśnić, co boli?
🇳🇴 Alina er syk og går til doktor Humphrey. Hvordan forklarer man hva som gjør vondt?
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Alina: Hei, jeg har time klokka ti.Cześć, mam wizytę na dziesiątą.
Humphrey: Velkommen! Jeg er doktor Humphrey. Hva kan jeg hjelpe deg med?Witam! Nazywam się doktor Humphrey. W czym mogę pomóc?
Alina: Jeg har vondt i halsen, og jeg har feber.Boli mnie gardło i mam gorączkę.
Humphrey: Hvor lenge har du vært syk?Jak długo jesteś chora?
Alina: I tre dager. Jeg sover dårlig om natta.Od trzech dni. Źle śpię w nocy.
Humphrey: Kan du åpne munnen og si «a»?Czy możesz otworzyć usta i powiedzieć «a»?
Alina: Aaaa ...Aaaa ...
Humphrey: Halsen er litt rød, men det er ikke farlig.Gardło jest trochę czerwone, ale to niegroźne.
Humphrey: Du må drikke mye vann og hvile i noen dager.Musisz dużo pić i odpoczywać przez kilka dni.
Alina: Trenger jeg medisin?Czy potrzebuję lekarstwa?
Humphrey: Du kan ta paracet hvis du har vondt. God bedring!Możesz wziąć paracetamol, jeśli cię boli. Szybkiego powrotu do zdrowia!
Alina: Tusen takk, doktor. Ha en fin dag!Dziękuję bardzo, doktorze. Miłego dnia!
Norweskie słowa z tego komiksu
| time | wizyta |
| klokka ti | o dziesiątej |
| vondt i halsen | ból gardła |
| feber | gorączka |
| hvor lenge | jak długo |
| syk | chory |
| sover dårlig | źle śpi |
| om natta | w nocy |
| munnen | usta |
| farlig | niebezpieczny |
| vann | woda |
| hvile | odpoczynek |
| noen dager | kilka dni |
| medisin | lekarstwo |
| god bedring | szybkiego powrotu do zdrowia |
Więcej norweskich komiksów, poziom A2
- Pierwszy dzień w pracy (Første dag på jobben)
- W autobusie (På bussen)
- 17 maja (17. mai)
- Co robiłeś w weekend? (Hva gjorde du i helga?)
- Lunch w pracy (Lunsj på jobben)
- Wyjazd do chaty (Hytteturen)
- W przedszkolu (I barnehagen)
- Szybki samochód (Den raske bilen)