Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Pliki za blokadą cyfrową
Norweski B1
Pliki za blokadą cyfrową — Filer bak en digital lås
Klasa uczy się, co robi Ransomware, jak podejrzane załączniki mogą rozprzestrzeniać złośliwe oprogramowanie i dlaczego kopie zapasowe i szybkie raportowanie ma znaczenie.
🇳🇴 Klassen lærer hva løsepengevirus gjør, hvordan mistenkelige vedlegg kan spre skadevare, og hvorfor backup og rask varsling betyr mye.
Learning goals
hackers and cyber defence for kids · løsepengevirus
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Leo: En uventet e-post har et vedlegg som ser viktig ut.Nieoczekiwany e-mail ma załącznik, który wygląda na ważny.
Teacher Morten: Falske vedlegg og lenker kan spre skadevare.Fałszywe załączniki i linki mogą rozprzestrzeniać złośliwe oprogramowanie.
Nora: Løsepengevirus kan kryptere filer eller låse en skjerm.Ransomware może szyfrować pliki lub zablokować ekran.
Teacher Morten: Deretter krever kriminelle løsepenger.Przestępcy żądają okupu.
Leo: Leo slutter å klikke og roper på læreren.Leo przestaje klikać i dzwoni do nauczyciela.
Teacher Morten: Han prøver ikke tilfeldige fikser som kan gjøre situasjonen verre.Nie próbuje przypadkowych poprawek, które mogą pogorszyć sprawę.
Nora: Læreren kobler den berørte maskinen fra nettverket.Nauczyciel odłącza dotknięty komputer od sieci.
Teacher Morten: Skolens IT-ansvarlige får beskjed med en gang.Szkolny informatyk jest natychmiast informowany.
Leo: En separat, kontrollert sikkerhetskopi kan hjelpe med gjenoppretting.Oddzielny, zweryfikowany backup może pomóc odzyskać.
Teacher Morten: Det finnes ingen garanti for at betaling gir filene tilbake.Nie ma gwarancji, że płatność przywróci pliki.
Nora: Oppdateringer, forsiktighet og backup reduserer risiko.Aktualizacje, ostrożność i kopie zapasowe ograniczają ryzyko.
Teacher Morten: Et angrep er en sak for voksne, IT-hjelp og eventuelt politiet.Atak jest sprawą dla dorosłych, wsparcia informatycznego i, w stosownych przypadkach, policji.
Norweskie słowa z tego komiksu
| en konto | konto |
| et passord | hasło |
| en kode | kod |
| en lenke | link |
| trygg | bezpieczny |
| en voksen | dorosła |
| å beskytte | do ochrony |
| å stjele | do kradzieży |
| en kriminell | przestępca |
| hjelp | pomagać |
| løsepengevirus | okucia |
| skadevare | złośliwe |
| å kryptere | do szyfrowania |
| løsepenger | okup |
| et vedlegg | załącznik |
| en sikkerhetskopi | kopię zapasową |
| å isolere | izolować |
| gjenoppretting | odzyskanie |
Więcej norweskich komiksów, poziom B1
- Czym jest programowanie? (Hva er programmering?)
- Algorytm kanapki (Brødskive-algoritmen)
- Powtórz! Robo tańczy (Gjenta! Robo danser)
- Jeśli pada deszcz… (Hvis det regner …)
- Punkty w pudełku (Poeng i boksen)
- Znajdź błąd! (Finn feilen!)
- Jaki język? (Hvilket språk?)
- Model szkoły (En modell av skolen)