Trzy projekty na jednym stole — Tre prosjekter på samme bord

Na wystawie, klasa wyróżnia prace Leo, Nory i bliźniaków za pomocą hanów, hennes i deres.

🇳🇴 På utstillingen skiller klassen mellom Leos, Noras og tvillingenes arbeid med hans, hennes og deres.

Trzy projekty na jednym stole — Norweski A2

📖 Przeczytaj komiks z norweskim audio 🧩 Quiz

Tre prosjekter står uten navnelapper. Læreren ber klassen finne eierne.

Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans. Hans endrer seg ikke etter ordet.

Nora laget byen. Modellen hennes lyser. Hennes har samme form i entall og flertall.

Learning goals

norweski w szkole · hans, hennes, deres

Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polskiLeo: Tre prosjekter står uten navnelapper.Trzy projekty są wyświetlane bez etykiet nazw.
Mia: Læreren ber klassen finne eierne.Nauczyciel prosi klasę o znalezienie właścicieli.
Nora: Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans.Leo zbudował robota. To jego projekt.
Teacher Morten: Hans endrer seg ikke etter ordet.Hans nie zmienia się z rzeczownikiem.
Leo: Nora laget byen. Modellen hennes lyser.Nora stworzyła miasto. Jej model świeci.
Mia: Hennes har samme form i entall og flertall.Hennes ma taką samą formę w liczbie pojedynczej i mnogiej.
Nora: Tvillingene tegnet plakaten. Fargene deres er sterke.Bliźniaczki narysowały plakat. Ich kolory są silne.
Teacher Morten: Deres brukes når flere eier noe.Deres jest używany, gdy kilka osób coś posiada.
Leo: Vi sier huset hans, boka hans og bildene hans.Powiemy: huset hans, boka hans i bildene hans.
Mia: Det er eieren, ikke kjønnet på tingen, som velger ordet.Właściciel zamiast rzeczownika wybiera słowo.
Nora: Alle prosjektene får riktig navnelapp.Każdy projekt otrzymuje odpowiednią nazwę.
Teacher Morten: Hans, hennes og deres gjør eieren tydelig.Hans, Hennes i Deres wyjaśniają właściciela.

Norweskie słowa z tego komiksu

å eie	do posiadania
en eier	właściciel
en ting	towar
å tilhøre	do przynależności
entall	pojedyncze
flertall	liczba mnoga
hankjønn	maskulina
hunkjønn	kobiecy
intetkjønn	neutralizator
bestemt form	Formularz określony
en utstilling	wystawa
et prosjekt	projekt
en modell	model
en plakat	plakat
tvillinger	bliźniaki
prosjektet hans	jego projekt
modellen hennes	jej model
plakaten deres	ich plakat

Więcej norweskich komiksów, poziom A2

Co robiłeś w weekend? (Hva gjorde du i helga?)
Pierwszy dzień w szkole (Første dag på skolen)
Pierwszy dzień na kursie norweskiego (Første dag på norskkurs)
Min, mi, mitt czy mine? (Min, mi, mitt eller mine?)
Zebranie rodziców (Foreldremøte)
Egzamin z norweskiego (Norskprøven)
Debata klimatyczna w szkole (Klimadebatt på skolen)
Po zajęciach z pływania (Etter svømmetimen)