Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Tris projektus ant vieno stalo
Norvegų A2
Tris projektus ant vieno stalo — Tre prosjekter på samme bord
Parodoje klasė išskiria Leo, Noros ir dvynių darbus, naudodama hanas, hennes ir deres.
🇳🇴 På utstillingen skiller klassen mellom Leos, Noras og tvillingenes arbeid med hans, hennes og deres.
Learning goals
norvegų kalba mokykloje · hans, hennes, deres
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Leo: Tre prosjekter står uten navnelapper.Trijuose projektuose nėra pavadinimų.
Mia: Læreren ber klassen finne eierne.Mokytojas prašo klasės surasti savininkus.
Nora: Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans.Leo pastatė robotą. Čia jo projektas.
Teacher Morten: Hans endrer seg ikke etter ordet.Hansas su daiktavardžiu nesikeičia.
Leo: Nora laget byen. Modellen hennes lyser.Nora padarė miestą. Modelis šviečia.
Mia: Hennes har samme form i entall og flertall.Hennes turi tą pačią formą vienaskaitos ir daugiskaita.
Nora: Tvillingene tegnet plakaten. Fargene deres er sterke.Dvyniai piešė plakatą. Jų spalvos stiprios.
Teacher Morten: Deres brukes når flere eier noe.Peres yra naudojamas, kai keli žmonės turi kažką.
Leo: Vi sier huset hans, boka hans og bildene hans.Mes sakome "huset hans", "Boka hans" ir "bildene hans".
Mia: Det er eieren, ikke kjønnet på tingen, som velger ordet.Savininkas, vietoj daiktavardžio lyties, pasirenka žodį.
Nora: Alle prosjektene får riktig navnelapp.Kiekvienas projektas gauna tinkamą pavadinimą.
Teacher Morten: Hans, hennes og deres gjør eieren tydelig.Hansai, Ennes ir deres, kad savininkas aišku.
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| å eie | Nuosavybės |
| en eier | savininkas |
| en ting | prekė |
| å tilhøre | priklauso |
| entall | vienaskaitos |
| flertall | daugiskaita |
| hankjønn | maskulinas |
| hunkjønn | femininas |
| intetkjønn | niekatroji giminė |
| bestemt form | konkreti forma |
| en utstilling | paroda |
| et prosjekt | projektas |
| en modell | modelis |
| en plakat | plakatas |
| tvillinger | dvyniai |
| prosjektet hans | savo projektą |
| modellen hennes | jos modelis |
| plakaten deres | jų plakatas |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2
- Ką veikei savaitgalį? (Hva gjorde du i helga?)
- Pirmoji diena mokykloje (Første dag på skolen)
- Pirmoji diena norvegų kalbos kursuose (Første dag på norskkurs)
- Min, mi, mitt ar mine? (Min, mi, mitt eller mine?)
- Tėvų susirinkimas (Foreldremøte)
- Norvegų kalbos egzaminas (Norskprøven)
- Klimato diskusija mokykloje (Klimadebatt på skolen)
- Plaukimo klasė (Etter svømmetimen)