Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Quem é um hacker?
Norueguês A1
Quem é um hacker? — Hvem er en hacker?
A Nora aprende que o conhecimento técnico pode proteger ou prejudicar, e que a permissão é o que separa um teste de segurança de uma invasão ilegal.
🇳🇴 Nora lærer at teknisk kunnskap kan brukes til å beskytte eller skade, og at tillatelse skiller sikkerhetstesting fra ulovlig innbrudd.
Learning goals
hackers e defesa digital para crianças · en hacker
Diálogo em norueguês com tradução em português
Leo: Ordet hacker betyr ikke automatisk en skurk.A palavra hacker não significa automaticamente um vilão.
Teacher Morten: En hacker bruker teknisk kunnskap til å undersøke datasystemer.Um hacker usa conhecimento técnico para examinar sistemas de computador.
Nora: En sikkerhetstester har tydelig tillatelse fra eieren.Um testador de segurança tem permissão clara do dono.
Teacher Morten: Målet er å finne feil og hjelpe til med å rette dem.O objetivo é encontrar falhas e ajudar a corrigi-las.
Leo: Å bryte seg inn uten tillatelse er ulovlig.Invadir um sistema sem permissão é ilegal.
Teacher Morten: Det kan ødelegge filer, privatliv og tillit.Isso pode estragar arquivos, a privacidade e a confiança.
Nora: Kriminelle hackere kan stjele data eller kontoer.Hackers criminosos podem roubar dados ou contas.
Teacher Morten: De kan også bruke det de finner til svindel eller utpressing.Eles também podem usar o que encontram para golpes ou extorsão.
Leo: Den samme kunnskapen kan beskytte skolen og familien.O mesmo conhecimento pode proteger a escola e a família.
Teacher Morten: Etikk betyr å følge regler, få lov og ikke skade andre.Ética significa seguir regras, ter permissão e não prejudicar os outros.
Nora: Jeg øver bare i lovlige læringsmiljøer.Só pratico em ambientes de aprendizado legais.
Teacher Morten: Er du usikker, spør en lærer eller trygg voksen først.Se tiver dúvida, pergunte antes a um professor ou a um adulto de confiança.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en konto | uma conta |
| et passord | uma senha |
| en kode | um código |
| en lenke | um link |
| trygg | seguro |
| en voksen | um adulto |
| å beskytte | proteger |
| å stjele | roubar |
| en kriminell | um criminoso |
| hjelp | ajudar |
| en hacker | um hacker |
| datasikkerhet | segurança digital |
| en tillatelse | uma permissão |
| lovlig | legal |
| ulovlig | ilegal |
| en sikkerhetstester | um testador de segurança |
| et datainnbrudd | um vazamento de dados |
| å rapportere | comunicar, avisar |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A1
- O que é programar? (Hva er programmering?)
- O algoritmo do sanduíche (Brødskive-algoritmen)
- Repita! O Robo dança (Gjenta! Robo danser)
- Se chover … (Hvis det regner …)
- Pontos na caixa (Poeng i boksen)
- Encontre o bug! (Finn feilen!)
- Qual linguagem? (Hvilket språk?)
- Um modelo da escola (En modell av skolen)