Komiks·Lab

Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › No mercado

Norueguês A1

No mercado — På butikken

A Mia vai às compras sozinha: leite, pão e maçãs — e precisa contar as coroas direitinho.

🇳🇴 Mia handler alene: melk, brød og epler – og hun må telle kronene riktig.

No mercado — Norueguês A1
📖 Leia o quadrinho com áudio em norueguês 🧩 Quiz
Mia, kan du handle for meg? Ja! Hva trenger du?
Mia, kan du handle for meg? Ja! Hva trenger du?
Vi trenger melk, brød og epler. Her er hundre kroner. Takk, mamma!
Vi trenger melk, brød og epler. Her er hundre kroner. Takk, mamma!
Unnskyld, hvor er melken? Melken står der borte, ved brødet.
Unnskyld, hvor er melken? Melken står der borte, ved brødet.

Learning goals

fazer compras em norueguês

Diálogo em norueguês com tradução em português

Mum: Mia, kan du handle for meg?Mia, você pode fazer as compras para mim?

Mia: Ja! Hva trenger du?Posso! Do que você precisa?

Mum: Vi trenger melk, brød og epler. Her er hundre kroner.Precisamos de leite, pão e maçãs. Aqui estão cem coroas.

Mia: Takk, mamma!Obrigada, mamãe!

Mia: Unnskyld, hvor er melken?Com licença, onde fica o leite?

Cashier Ola: Melken står der borte, ved brødet.O leite fica ali, perto do pão.

Mia: Jeg tar seks røde epler.Vou levar seis maçãs vermelhas.

Cashier Ola: Det blir åtti kroner.Dá oitenta coroas.

Mia: Vær så god, her er hundre.Aqui está, cem.

Cashier Ola: Tjue kroner tilbake. Ha en fin dag!Vinte coroas de troco. Tenha um bom dia!

Mum: Så flink du er, Mia! Tusen takk.Como você é esperta, Mia! Muito obrigada.

Mia: Det var lett!Foi fácil!

Pus the cat: Mjau! Melk?Miau! Leite?

Palavras norueguesas deste quadrinho

handlefazer compras
melkleite
brødpão
eplermaçãs
hundrecem
kronercoroas (dinheiro norueguês)
unnskyldcom licença
hvoronde
der borteali, lá
vedperto de, junto a
seksseis
rødevermelhas
det blirdá, fica (o total)
åttioitenta
tjuevinte
tilbakede volta, troco
vær så godaqui está, por favor
ha en fin dagtenha um bom dia
lettfácil

Mais quadrinhos em norueguês, nível A1