Komiks·Lab › การ์ตูนภาษานอร์เวย์ทั้งหมด › กับดักที่เล่นกับความรู้สึก
ภาษานอร์เวย์ A2
กับดักที่เล่นกับความรู้สึก — Fellen virker på følelser
Leo เห็นว่าผู้โจมตีใช้ความเร่งรีบ ความกลัว และการแอบอ้างอำนาจ เพื่อหลอกให้คนบอกรหัสผ่านและรหัสต่างๆ
🇳🇴 Leo ser hvordan en angriper bruker hastverk, frykt og falsk autoritet for å lure fram passord og koder.
Learning goals
แฮกเกอร์และการป้องกันภัยไซเบอร์สำหรับเด็ก · sosial manipulering
บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย
Leo: Leo får en melding: Kontoen stenges om ti minutter.Leo ได้รับข้อความ: บัญชีของคุณจะถูกปิดในสิบนาที
Teacher Morten: Hastverk skal få ham til å handle før han tenker.ความเร่งรีบมีไว้ให้เขาทำก่อนคิด
Nora: Lenken ser nesten ekte ut, men adressen er annerledes.ลิงก์ดูเกือบเหมือนของจริง แต่ที่อยู่ต่างกัน
Teacher Morten: Dette er nettfisking, en type sosial manipulering.นี่คือฟิชชิง วิธีหลอกลวงทางสังคมแบบหนึ่ง
Leo: Avsenderen ber om passord og engangskode.ผู้ส่งขอรหัสผ่านและรหัสใช้ครั้งเดียว
Teacher Morten: Ekte hjelpere trenger ikke de hemmelige kodene dine.เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือตัวจริงไม่ต้องใช้รหัสลับของเธอ
Nora: Leo stopper, tenker og sjekker.Leo หยุด คิด และตรวจสอบ
Teacher Morten: Han åpner appen selv i stedet for å bruke lenken.เขาเปิดแอปเองแทนที่จะกดลิงก์
Leo: Han kontakter tjenesten gjennom den offisielle nettsiden.เขาติดต่อบริการผ่านเว็บไซต์ทางการ
Teacher Morten: De bekrefter at meldingen var falsk.พวกเขายืนยันว่าข้อความนั้นปลอม
Nora: Følelser er ikke bevis på at en melding er ekte.ความรู้สึกไม่ใช่หลักฐานว่าข้อความเป็นของจริง
Teacher Morten: Del aldri passord, BankID eller sikkerhetskoder.อย่าบอกรหัสผ่าน BankID หรือรหัสความปลอดภัยให้ใครเด็ดขาด
คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้
| en konto | บัญชี |
| et passord | รหัสผ่าน |
| en kode | รหัส |
| en lenke | ลิงก์ |
| trygg | ปลอดภัย |
| en voksen | ผู้ใหญ่ |
| å beskytte | ปกป้อง |
| å stjele | ขโมย |
| en kriminell | อาชญากร |
| hjelp | ความช่วยเหลือ |
| sosial manipulering | วิศวกรรมสังคม |
| nettfisking | ฟิชชิง |
| hastverk | ความเร่งรีบ |
| en avsender | ผู้ส่ง |
| en engangskode | รหัสใช้ครั้งเดียว |
| en offisiell kanal | ช่องทางทางการ |
| å kontrollere | ตรวจสอบยืนยัน |
| en falsk autoritet | การแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่ |
การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ A2
- คะแนนในกล่อง (Poeng i boksen)
- หาบั๊กให้เจอ! (Finn feilen!)
- ภาษาไหนดี? (Hvilket språk?)
- โมเดลของโรงเรียน (En modell av skolen)
- เว็บไซต์ของ Pus: พื้นฐาน HTML (Nettsiden til Pus)
- มีคนยึดบัญชีไป (Noen tok over kontoen)
- เมื่อข้อมูลกลายเป็นหน้ากาก (Da data ble brukt som en maske)
- การข่มขู่ในแชต (Trusselen i chatten)