Komiks·LabKomiks·Lab › Усі комікси норвезькою › Сніданок із сім’єю
Норвезька A1
Сніданок із сім’єю — Frokost med familien
Недільний сніданок: брунуст, молоко, яйця — і норвезький ланчбокс до школи.
🇳🇴 Søndagsfrokost med brunost, melk og egg – og matpakke til skolen.
Що ви вивчите
норвезька: їжа й страви
Діалог норвезькою з перекладом українською
Оповідач: Det er søndag morgen.Недільний ранок.
Тато: God morgen! Frokosten er klar.Доброго ранку! Сніданок готовий.
Мія: Jeg er så sulten!Я така голодна!
Мама: Vil du ha brød med brunost?Хочеш хліб із брунустом?
Мія: Ja, takk! Og et glass melk.Так, дякую! І склянку молока.
Лео: Jeg vil ha egg og juice.А я хочу яйце й сік.
Тато: Brunost er typisk norsk. Den er søt og god.Брунуст — типово норвезький. Він солодкий і смачний.
Лео: Den smaker som karamell!Він смакує як карамель!
Мама: Husk å smøre matpakke til skolen.Не забудь зробити собі ланчбокс до школи.
Мія: Jeg tar med et eple også.Я ще візьму яблуко.
Тато: Skynd dere, bussen går om ti minutter!Поспішайте, автобус їде за десять хвилин!
Лео: Ha det, mamma og pappa!Бувайте, мамо й тату!
Норвезькі слова з коміксу
| søndag | неділя |
| frokosten | сніданок |
| klar | готовий |
| sulten | голодний |
| brød | хліб |
| brunost | брунуст (коричневий сир) |
| ja, takk | так, дякую |
| et glass | склянка |
| egg | яйця |
| juice | сік |
| typisk | типовий |
| søt | солодкий |
| smaker | смакує |
| husk | пам’ятай |
| smøre matpakke | робити бутерброди |
| eple | яблуко |
| skynd dere | поспішайте |
| minutter | хвилини |
| ha det | бувай |
Ще комікси рівня A1
- Мія і чарівний торт (Mia og den magiske kaken)
- Ланчбокс для походу (Matpakka til turen)
- Алергія в ресторані (Allergi på restaurant)
- Перший день у школі (Første dag på skolen)
- Прогулянка в лісі (Tur i skogen)
- У магазині (På butikken)
- Сніговик (Snømannen)
- День народження Нори (Bursdagen til Nora)