Komiks·LabKomiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Wo ist Pus?
Norwegisch A1
Wo ist Pus? — Hvor er Pus?
Die Katze Pus ist weg! Mia und Papa suchen überall: unter dem Sofa, im Garten, im Baum …
🇳🇴 Katten Pus er borte! Mia og pappa leter overalt: under sofaen, i hagen, i treet …
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Mia: Pappa! Jeg finner ikke Pus!Papa! Ich finde Pus nicht!
Dad: Er han under sofaen?Ist er unter dem Sofa?
Mia: Nei, han er ikke der.Nein, da ist er nicht.
Mia: Er han på kjøkkenet?Ist er in der Küche?
Dad: Nei. Men maten hans er borte!Nein. Aber sein Futter ist weg!
Dad: Kanskje han er i hagen?Vielleicht ist er im Garten?
Mia: Pus! Pus! Hvor er du?Pus! Pus! Wo bist du?
Sound: MJAU!MIAU!
Mia: Der er han! Han sitter i treet!Da ist er! Er sitzt im Baum!
Mia: Velkommen hjem, Pus! Nå skal du sove i kurven.Willkommen zu Hause, Pus! Jetzt schläfst du im Korb.
Pus the cat: Mjau ... zzzMiau ... zzz
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| finner | finden |
| ikke | nicht |
| under | unter |
| sofaen | das Sofa |
| der | dort |
| kjøkkenet | die Küche |
| maten | das Essen |
| borte | weg |
| kanskje | vielleicht |
| hagen | der Garten |
| hvor | wo |
| sitter | sitzt |
| treet | der Baum |
| velkommen hjem | willkommen zu Hause |
| sove | schlafen |
| kurven | der Korb |
Mehr norwegische Comics, Level A1
- Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
- Erster Schultag (Første dag på skolen)
- Ein Spaziergang im Wald (Tur i skogen)
- Im Laden (På butikken)
- Der Schneemann (Snømannen)
- Noras Geburtstag (Bursdagen til Nora)
- Schön, dich kennenzulernen! (Hyggelig å hilse på deg!)
- Frühstück mit der Familie (Frokost med familien)