CPR mit Anleitung von 113 — HLR mens 113 veileder

Learning goals

Norwegisch beim Arzt und in der Apotheke

Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung

Leo: En voksen er bevisstløs og puster ikke normalt.Ein Erwachsener ist bewusstlos und atmet nicht normal.

Teacher Morten: Nora ringer 113, setter mobilen på høyttaler og starter HLR.Nora ruft 113 an, stellt das Telefon auf Lautsprecher und startet CPR.

Nora: 113 veileder henne og sender ambulanse.113 führt sie und schickt einen Krankenwagen.

Teacher Morten: En annen person henter en hjertestarter hvis det finnes en i nærheten.Eine andere Person bekommt einen Defibrillator, wenn einer in der Nähe ist.

Leo: Personen ligger på ryggen på et hardt underlag.Die Person liegt auf dem Rücken auf einer festen Oberfläche.

Teacher Morten: Nora plasserer hendene midt på brystkassen slik 113 forklarer.Nora legt ihre Hände in die Mitte der Brust, wie 113 erklärt.

Nora: Hun gir 30 brystkompresjoner og 2 innblåsinger.Sie gibt 30 Brustkompressionen und 2 Rettungsatmen.

Teacher Morten: 113 hjelper med tempo, teknikk og videre handling.113 hilft mit dem Tempo, der Technik und den nächsten Schritten.

Leo: Hun stopper ikke for å lete lenge etter utstyr.Sie hört nicht auf für eine lange Suche nach Ausrüstung.

Teacher Morten: Hvis hjertestarteren kommer, følger hun stemmeinstruksene fra apparatet.Wenn der Defibrillator ankommt, folgt er seinen gesprochenen Anweisungen.

Nora: Hun fortsetter 30 + 2 til personen våkner eller helsepersonell overtar.Sie fährt 30 + 2 fort, bis die Person aufwacht oder Gesundheitsexperten übernehmen.

Teacher Morten: Et førstehjelpskurs gir trygg øvelse før en virkelig hendelse.Ein Erste-Hilfe-Kurs bietet eine sichere Praxis vor einem echten Notfall.

Norwegische Wörter aus diesem Comic