Komiks·LabKomiks·Lab › همهٔ کمیک‌های نروژی › صبحانه با خانواده
نروژی A1
صبحانه با خانواده — Frokost med familien
صبحانه‌ی یکشنبه: پنیر قهوه‌ای، شیر، تخم‌مرغ — و غذای بسته‌بندی‌شده‌ی نروژی برای مدرسه.
🇳🇴 Søndagsfrokost med brunost, melk og egg – og matpakke til skolen.
Learning goals
واژه‌های نروژی دربارهٔ غذا
گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی
Narrator: Det er søndag morgen.یکشنبه صبح است.
Dad: God morgen! Frokosten er klar.صبح بخیر! صبحونه آماده‌ست.
Mia: Jeg er så sulten!خیلی گرسنه‌م!
Mum: Vil du ha brød med brunost?نون با پنیر قهوه‌ای می‌خوای؟
Mia: Ja, takk! Og et glass melk.آره، ممنون! و یه لیوان شیر.
Leo: Jeg vil ha egg og juice.من تخم‌مرغ و آبمیوه می‌خوام.
Dad: Brunost er typisk norsk. Den er søt og god.پنیر قهوه‌ای یه چیز کاملاً نروژیه. شیرین و خوشمزه‌ست.
Leo: Den smaker som karamell!مزهٔ کارامل می‌ده!
Mum: Husk å smøre matpakke til skolen.یادت نره برای مدرسه ناهار درست کنی.
Mia: Jeg tar med et eple også.یه سیب هم با خودم می‌برم.
Dad: Skynd dere, bussen går om ti minutter!عجله کنید، اتوبوس ده دقیقهٔ دیگه راه می‌افته!
Leo: Ha det, mamma og pappa!خداحافظ، مامان و بابا!
واژه‌های نروژی این کمیک
| søndag | یکشنبه |
| frokosten | صبحانه |
| klar | آماده |
| sulten | گرسنه |
| brød | نان |
| brunost | پنیر قهوه‌ای |
| ja, takk | بله، ممنون |
| et glass | لیوان |
| egg | تخم‌مرغ‌ها |
| juice | آبمیوه |
| typisk | معمولی، مخصوص |
| søt | شیرین، بانمک |
| smaker | مزه می‌دهد |
| husk | به یاد آوردن |
| smøre matpakke | غذای همراه آماده کردن |
| eple | سیب |
| skynd dere | عجله کنید |
| minutter | دقیقه‌ها |
| ha det | خداحافظ |
کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح A1
- Mia و کیک جادویی (Mia og den magiske kaken)
- غذای بسته‌بندی‌شده برای گردش (Matpakka til turen)
- کافه‌ی Lin (Lins kafé)
- حساسیت در رستوران (Allergi på restaurant)
- تاکو برای بیست نفر (Taco for tjue)
- روز اول مدرسه (Første dag på skolen)
- گردش در جنگل (Tur i skogen)
- در فروشگاه (På butikken)