Komiks·Lab

Komiks·Lab › همهٔ کمیک‌های نروژی › بعد از کلاس شنا

نروژی A1

بعد از کلاس شنا — Etter svømmetimen

Leo در رختکن کمک می‌کند و با به کار بردن din، di، ditt و dine صاحبان درست را پیدا می‌کند.

🇳🇴 Leo hjelper til i garderoben og finner riktig eier ved å bruke din, di, ditt og dine.

بعد از کلاس شنا — نروژی A1
📖 خواندن کمیک با صدای نروژی 🧩 Quiz
Fire ting ligger igjen etter svømmetimen. Leo spør hver elev i stedet for å gjette.
Fire ting ligger igjen etter svømmetimen. Leo spør hver elev i stedet for å gjette.
«Er dette sekken din?» spør han Amir. En sekk passer med din.
«Er dette sekken din?» spør han Amir. En sekk passer med din.
«Er flaska di blå?» spør han Nora. Ei flaske passer med di.
«Er flaska di blå?» spør han Nora. Ei flaske passer med di.

Learning goals

نروژی در مدرسه · din, di, ditt, dine

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی

Leo: Fire ting ligger igjen etter svømmetimen.بعد از کلاس شنا چهار تا وسیله جا مونده.

Mia: Leo spør hver elev i stedet for å gjette.Leo به جای حدس زدن، از تک‌تک دانش‌آموزها می‌پرسه.

Nora: «Er dette sekken din?» spør han Amir.از Amir می‌پرسه: «Er dette sekken din?»

Teacher Morten: En sekk passer med din.en sekk با din جوره.

Leo: «Er flaska di blå?» spør han Nora.از Nora می‌پرسه: «Er flaska di blå?»

Mia: Ei flaske passer med di.ei flaske با di جوره.

Nora: «Håndkleet ditt er her!» sier Leo.Leo می‌گه: «Håndkleet ditt er her!»

Teacher Morten: Et håndkle passer med ditt.et håndkle با ditt جوره.

Leo: «Svømmebrillene dine ligger på benken.»«Svømmebrillene dine روی نیمکته.»

Mia: Flertall passer med dine.جمع با dine جوره.

Nora: Alle får riktig ting tilbake.همه وسیلهٔ درست رو پس می‌گیرن.

Teacher Morten: Spørsmålet blir lett når Leo ser på substantivet.وقتی Leo به اسم نگاه می‌کنه، سؤال آسون می‌شه.

واژه‌های نروژی این کمیک

å eieمالک بودن
en eierمالک
en tingکالا
å tilhøreتعلق داشتن
entallمفرد
flertallجمع
hankjønnمذکر
hunkjønnمؤنث
intetkjønnخنثی
bestemt formشکل معرفه
en sekkکوله‌پشتی
ei flaskeبطری
et håndkleحوله
svømmebrillerعینک شنا
sekken dinکوله‌پشتی تو
flaska diبطری تو
håndkleet dittحولهٔ تو
brillene dineعینک شنای تو

کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح A1