Komiks·Lab

Komiks·Lab › همهٔ کمیک‌های نروژی › سه پروژه روی یک میز

نروژی A2

سه پروژه روی یک میز — Tre prosjekter på samme bord

در نمایشگاه، کلاس کار Leo، Nora و دوقلوها را با hans، hennes و deres از هم جدا می‌کند.

🇳🇴 På utstillingen skiller klassen mellom Leos, Noras og tvillingenes arbeid med hans, hennes og deres.

سه پروژه روی یک میز — نروژی A2
📖 خواندن کمیک با صدای نروژی 🧩 Quiz
Tre prosjekter står uten navnelapper. Læreren ber klassen finne eierne.
Tre prosjekter står uten navnelapper. Læreren ber klassen finne eierne.
Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans. Hans endrer seg ikke etter ordet.
Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans. Hans endrer seg ikke etter ordet.
Nora laget byen. Modellen hennes lyser. Hennes har samme form i entall og flertall.
Nora laget byen. Modellen hennes lyser. Hennes har samme form i entall og flertall.

Learning goals

نروژی در مدرسه · hans, hennes, deres

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی

Leo: Tre prosjekter står uten navnelapper.سه تا پروژه بدون برچسب اسم گذاشته شدن.

Mia: Læreren ber klassen finne eierne.معلم از کلاس می‌خواد صاحب‌هاشون رو پیدا کنن.

Nora: Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans.Leo ربات رو ساخته. پروژهٔ اونه (prosjektet hans).

Teacher Morten: Hans endrer seg ikke etter ordet.hans با تغییر اسم عوض نمی‌شه.

Leo: Nora laget byen. Modellen hennes lyser.Nora شهر رو ساخته. مدل اون (modellen hennes) روشن می‌شه.

Mia: Hennes har samme form i entall og flertall.hennes توی مفرد و جمع یه شکل داره.

Nora: Tvillingene tegnet plakaten. Fargene deres er sterke.دوقلوها پوستر رو کشیدن. رنگ‌های اون‌ها (fargene deres) پررنگن.

Teacher Morten: Deres brukes når flere eier noe.deres وقتی به کار می‌ره که چند نفر صاحب یه چیزن.

Leo: Vi sier huset hans, boka hans og bildene hans.می‌گیم huset hans، boka hans و bildene hans.

Mia: Det er eieren, ikke kjønnet på tingen, som velger ordet.صاحب چیز کلمه رو تعیین می‌کنه، نه جنس اسم.

Nora: Alle prosjektene får riktig navnelapp.هر پروژه برچسب اسم درست رو می‌گیره.

Teacher Morten: Hans, hennes og deres gjør eieren tydelig.hans، hennes و deres صاحب رو مشخص می‌کنن.

واژه‌های نروژی این کمیک

å eieمالک بودن
en eierمالک
en tingکالا
å tilhøreتعلق داشتن
entallمفرد
flertallجمع
hankjønnمذکر
hunkjønnمؤنث
intetkjønnخنثی
bestemt formشکل معرفه
en utstillingنمایشگاه
et prosjektپروژه
en modellیک مدل
en plakatپوستر
tvillingerدوقلوها
prosjektet hansپروژهٔ او (مذکر)
modellen hennesمدل او (مؤنث)
plakaten deresپوستر آن‌ها

کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح A2