Se avessi più tempo… — If I Had More Time…

Cosa imparerai

Periodo ipotetico di secondo tipo

Dialogo in inglese con traduzione in italiano

morten: Today's question: what would you do if you won a million?La domanda di oggi: cosa fareste se vinceste un milione?

maria: If I won a million, I would travel around the world.Se vincessi un milione, farei il giro del mondo.

denys: I would buy a small house by the sea.Io comprerei una casetta sul mare.

morten: And if you lived by the sea, would you still work?E se vivessi sul mare, lavoreresti ancora?

denys: Yes, but only three days a week!Sì, ma solo tre giorni a settimana!

maria: If I had more free time, I would learn to play the piano.Se avessi più tempo libero, imparerei a suonare il pianoforte.

morten: If I were you, I would start today. Ten minutes a day is enough.Se fossi in te, comincerei oggi. Bastano dieci minuti al giorno.

denys: That is good advice. It works for languages too.È un buon consiglio. Funziona anche con le lingue.

narrator: That evening Maria found a piano course online.Quella sera Maria ha trovato un corso di pianoforte online.

maria: If I practise every day, I will be ready by summer.Se mi esercito ogni giorno, per l'estate sarò pronta.

maria: Imagine what we could do if we didn't give up!Immagina cosa potremmo fare se non ci arrendessimo!

morten: Exactly. Small steps every day.Esatto. Piccoli passi ogni giorno.

Parole inglesi della lezione